STALINGRAD

"Siapa yang bisa menduga bahwa Hitler akan menerima kehilangan seluruh Angkatan Darat demi nama Stalingrad!"

Jendral Lapangan Marsekal Erich Von Manstein



Situasi di Stalingrad


Pada musim gugur tahun 1942, Angkatan Darat Jerman telah kembali berhasil membuat keuntungan terratorial besar di Rusia. Namun itu tidak termasuk jumlah besar laki-laki dan materi seperti yang telah terjadi pada tahun 1941. Kemajuan Jerman telah kembali mencapai batas-batasnya dan Tentara Merah sedang mempersiapkan untuk menghadapi serangkaian serangan counter menentangnya. Namun sebelum hal ini dapat terjadi, sebuah perjuangan 'titanic' akan terjadi yang akan berpusat di kota Stalingrad.
Hitler menjadi terobsesi dengan penangkapan kota yang melahirkan nama Stalin. Bukan hanya kota pusat persenjataan produksi penting, pelabuhan sungai dan pusat transportasi, tapi mencakup semua kebutuhan bangsa Rusia. Stalin Sementara itu menyatakan bahwa kota tersebut harus dipertahankan dengan biaya apapun,dan mengeluarkan pernyataan terkenal bahwa 'Tidak satu langkah kembali' di bulan Agustus.

Pertempuran di Bulan September

Setelah pasukan ke-6 ,Korps 51 Angkatan Darat telah menyeberangi Sungai Don di Luchinsky dan Vertyachy, hanya pasukan-62 dan pasukan-64 tentara terkepung mundur kembali ke kota, dan terjebak di Stalingrad. Pada hari Minggu tanggal 23 Agustus, Luftwaffe melancarkan serangan udara pertama terhadap kota. Serangan yang merusak, dengan lebih 1000 ton bom dijatuhkan di hari pertama, menghancurkan saluran telepon kota, saluran air, pembangkit listrik di Betovka, penyimpanan minyak situs di Volga dan bagian dari rumah sakit utama, serta sebagian besar daerah perumahan kota. pengeboman itu berlangsung selama lima hari.
Divisi Panzer ke-16 maju hampir terlindung menuju kota sampai mencapai Gumrak dimana resistensi mulai mengeras. Namun divisi ini berhasil mencapai Volga pada malam tanggal 25 Agustus di Rynok, di utara kota. Sementara itu, Rusia cepat mulai membentuk Milisi Batalyon untuk membantu mempertahankan kota.

Untuk bagian selatan kota kemajuan Pasuka Panzer ke-4, bersamaan menghadapi perlawanan lebih yg menentukan dari pasukan Rusia di sekitar Danau Sarpa dan di perbukitan Tundutovo. Namun, pasukan lainnya yaitu Panzer Corps ke-48 pindah ke sisi kiri dan itu membuat kemajuan pesat di Stepa Kalmyk. Pada malam tanggal 31 Agustus, unit dari Divisi Panzer ke-24 telah mencapai rel kereta api Stalingrad-Morosovsk di barat daya kota.
Pada tanggal 3 September, pasukan pengawal Rusia ke-1,ke- 24 dan ke-66 berkumpul di sisi utara pasukan ke-6 Angkatan Darat dalam persiapan untuk serangan balasan. Luftwaffe melakukan serangan terkonsentrasi terhadap bidang perakitan, mengganggu persiapan untuk menyerang. Ketika akhirnya mulai pada tanggal 5, Panzer Corps ke-14 siap untuk menghadapinya. Pasukan Pengawal Angkatan Darat ke-1 hanya berhasil maju beberapa kilometer, sementara Pasukan Angkatan Darat ke-24 akhirnya berhasil memukul mundur. Namun meskipun mengalami kegagalan serangan, hal itu memberikan waktu untuk tentara ke-62 dan ke-64 untuk menarik kembali ke pinggir kota.

Memasuki Kota


Pada tanggal 10 September Pasukan ke-62 AD mundur kembali ke kota dan terputus dari Angkatan Darat ke-64 di selatan oleh kerena ada nya gerakan maju Pasukan Ke-29 Divisi Infanteri Bermotor jerman, yang mencapai Volga di Kuporosnoye di pinggir selatan kota. Pada tanggal 11 September markas Front ditarik ke tepi timur Volga. Pada 12, Jendral Vasily Chuikov diangkat sebagai komandan baru Angkatan Darat ke-62.
Pada tanggal 13 September, pasukan ke-6 Angkatan Darat Jerman mencoba membuat pikulan untuk kembali ke kota. Di utara kota Divisi Infanteri ke-295 menyerang Kurgan Mamayev, dataran tinggi tsb juga dikenal sebagai Bukit 102, yang menghadap kota. Sementara itu, pasukan-71 dan pasukan-76 Divisi Infanteri menyerang menuju stasiun kereta api utama dan melanjutkan nya ke pusat kota di Volga. Di selatan kota pasukan ke-14 danpasukan ke- 24 Panzer dan Divisi Infanteri ke-94 menyerang ke daerah lift butir. Serangan itu didahului oleh pengeboman udara dan tembakan artileri yang berkelanjutan. pasukan ke-71 dan pasikan ke-76 Divisi Infanteri membuat kemajuan yang baik, meskipun menjadi macet dalam pertempuran sengit di sekitar stasiun kereta api utama yang berpindah tangan beberapa kali hari itu. Menjelang sore mereka telah menangkap saluran air dan mencapai Volga di sebelah utara stasiun. Sementara itu Pasukan Bermotorke- 29 dan ke-94 Divisi Infanteri menyerang dari pinggiran Yelshanka, juga dari arah Kurgan.
Stalin memerintahkan bahwa pasukan ke-13 Pengawal Divisi Rifle menyeberangi Volga dan memperkuat kota pada malam ke 14, sehingga situasi putus asa yang harus diperkenalkan sedikit demi sedikit begitu unit turun dari feri. Sementara itu, Chuikov pindah Batalyon milisi di bawah komando NKVD untuk menempati bangunan utama di kota itu dan menahan mereka ke orang terakhir. Sebuah Batalyon NKVD biasa dikirim untuk memperkuat Kurgan Mamayev dan dua senapan Resimen memerintahkan untuk memblokir serangan Jerman ke arah sungai. Divisi ke-13 menyeberang pada campuran kapal meriam, kapal tunda, tongkang, comandeered kapal penangkap ikan, bahkan perahu dayung. Gelombang pertama pasukan yg datang yaitu Pasukan Pengawal Resimen ke-42, berhasil memaksa Jerman kembali ke stasiun kereta api utama, sedangkan pasuka ke-39 Pengawal Resimen diambil pabrik besar dan kemudian mendorong ke arah Kurgan Mamayev. pasukan Riffle ke-95 memperkuat Divisi ke-35 yang sangat lemah Divisi Senapan Pengawal ke selatan Taman Tsarina dan Brigade Infantri Marinir dikirim untuk menguatkan pencapaian. Sementara itu Resimen NKVD di Kurgan, berjuang untuk mempertahankan puncak berikut serangan berulang-ulang oleh Divisi Infanteri ke-295. Mereka akhirnya diperkuat pada tanggal 16 September oleh pasukan ke-42 Rifle Resimen Pengawal.
Pada 18 September pasukan ke-94 Divisi Infanteri Jerman memulai serangan . Meskipun pemboman terus menerus dan serangan terpisah sepuluh dari Divisi Infanteri 94, pencapaian hanya sampai Pasukan ke-20, ketika beberapa korban pecah dan berperang dalam perjalanan, mereka kembali ke garis depan Rusia. Departemen Univermag toko di Red Square dan dikenal sebagai gudang pabrik paku juga melihat putus asa kuartal pertempuran dekat sebelum mereka jatuh ke pasukan Jerman. Namun meskipun pertahanan gigih pasukan Rusia, Jerman masih mampu mencapai kemenagan. Stasiun utama juga akhirnya ditangkap hari yang sama setelah lima hari pertempuran sengit. Dengan tahap kemenangan di bawah kendali Jerman, Rusia sangat bergantung pada pabrik feri menyeberang ke utara. Dengan hanya Pasukan ke-21 Brigade Infantri ke-92 ditinggalkan memerangi selatan Taman Tsarina.
Malam itu Divisi Rifle ke-284 menyeberangi sungai untuk memperkuat kota. Divisi cadangan disaiapkan di belakang kota Kurgan untuk pasukan ke-23 ketika melakukan terobosan tanpa keberhasilan.
Pada tanggal 27 September pasukan Jerman meluncurkan serangan lain untuk menghancurkan kota Rusia yang mencapai barat dari Volga di sektor industri di bagian utara kota. Penangkapan dari pabrik baja Oktober Merah, pabrik persenjataan Barrikady, yang Lazure Kimia bekerja dan tanaman traktor Dzerzhinsky adalah tujuan dari serangan baru. Divisi infantri ke-389 menyerang pekerja apartemen Barrikady, sedangkan Divisi Panzerke-24 maju menuju pabrik Oktober Merah. Lebih jauh ke selatan Divisi Jagger ke-100 merebut kembali puncak Kurgan Mamayev. Pada tanggal 28 September, lagi-lagi serangan balasan Rusia di Kurgan melempar pasukan Jerman dari puncak.Malam itu dua Resimen dari Pasukan ke-193 Rifle dan Pengawal ke- 39 Rifle Division menyeberangi sungai untuk membantu memperkuat kota.
Pada tanggal 29 September, pasukan Jerman mulai mengurangi leluatan Rusia di bagian utara kota. Desa Orlovka diserang oleh Pasukan Infanteri ke-389 dan pasukan ke-60 Divisi Bermotor secara bersamaan. Di samping itu Infanteri ke-94 dan Pasukan ke-14 Divisi Panzer juga pindah dari kota selatan untuk mendukung serangan. Malam itu,Pasukan ke-39 Pengawal Divisi Rifle menyeberangi sungai untuk memperkuat pabrik baja Red October.

Pada tanggal 1 Oktober, unit Divisi Infanteri ke-295 disusupi sisi utara Pasukan ke-13 Pengawal Divisi Senapan sepanjang Krutoy celah karang dan mencapai Volga. Mereka kemudian berbelok ke selatan dan menyerang bagian belakang Divisi Rusia. Setiap unit yang bisa terhindar dilemparkan ke serangan balasan putus asa yang akhirnya menghentikan serangan Jerman. Pada tanggal 2 Oktober Luftwaffe menyerang fasilitas penyimpanan minyak, hampir seluruhnya merusaknya.
Sementara itu di distrik pabrik, serangan Jerman terhadap Pabrik Barrikady, dipertahankan oleh Divisi Rifle ke-308, dan Red tanaman Oktober oleh Anti Tank Divisi ke-414, sedang membuat sedikit kemajuan. Pada tanggal 6 Oktober Jerman diperbaharui upaya mereka terhadap kabupaten pabrik. The Bermotor 60 dan 14 Divisi Panzer menyerang pabrik Traktor. Pada saat yang sama Divisi Panzer 16 menyerang pinggiran kota industri utara Spartakovka, mendorong kembali sisa-sisa Divisi Rifle Brigade ke-112 dan Pasukan Khusus ke-124 ke kota
Volga tempat penyeberangan itu menjadi semakin rentan, terus-menerus diartileri dari artileri Jerman. Pada tanggal 11 Oktober Pasukan Tank ke-84 Pengawal Brigade dan Divisi Rifle ke-37 menyerang Divisi Panzer 14 pada sisi barat daya pabrik traktor. Minggu kedua bulan Oktober melihat jeda dalam pertempuran sebagai Jerman belum siap untuk serangan lain terhadap sektor industri utara.
Jerman mulai menyerang mereka pada 14 Oktober. Tujuannya lagi adalah sektor industri utara. Dorongan utama terhadap pabrik traktor dimulai pada tengah hari setelah pemboman Arial berat posisi Rusia oleh Luftwaffe. pasukan Jerman dari Divisi Panzer 14 menembus pertahanan Rusia dan memotong Pasukan Pengawal ke-37 dan Pasukan ke-12 Divisi Rifle, mencapai Volga dekat tangki minyak. Lebih jauh ke selatan pada 15, 305 Divisi Infanteri mencapai jalur rel dengan batu bata bekerja. ofensif mereda menjelang akhir bulan Oktober karena kurangnya amunisi dan kelelahan pasukan. Sebuah serangan pada tanggal 1 November oleh Divisi Infanteri ke-79 terhadap pabrik Merah Oktober runtuh setelah serangkaian pengeboman artileri berat oleh artileri Rusia. Pasukan ke-94 Divisi Infanteri menyerang saku utara di Spartakovka juga menggelepar dalam menghadapi perlawanan Rusia kaku.

Push Terakhir

Pada tanggal 9 musim dingin tiba di Rusia yang keras sungguh-sungguh, karena suhu turun menjadi -18 ° C. Volga, salah satu sungai terakhir di Rusia untuk membekukan mulai menyumbat dengan aliran es. Pada tanggal 11 November, serangan Jerman akhir dimulai. Pertempuran kelompok dirakit dari Pasukan ke-71,ke-79,ke-100,ke-295,ke- 305 dan ke-389 Divisi Infanteri menyerang sisa kantong perlawanan. Sebuah pengeboman udara membuka penyerangan, yang mendorong menuju pabrik Kimia Lazur dan Kurgan Mamayev. Sementara Rusia 138 Divisi Infanteri berjuang mati-matian untuk mempertahankan posisi mereka di sebelah timur pabrik Barrikady di Divisi 95 Rifle menyerang untuk posisi tenggara, namun dihentikan oleh serangan Jerman berat.
Dalam waktu 48 jam kekuatan utama dari serangan itu disintigrated menjadi serangkaian pertempuran terisolasi. Kelompok-kelompok kecil infanteri Jerman Volga mencapai, tapi kemudian memotong diri mereka sebagai pasukan Rusia disusupi belakangnya. Dengan kelelahan pasukan ke-18 dan kurangnya amunisi melihat serangan berakhir.

Perangkap Penutup
Pada 19 November Pasukan Rusia dari tiga front mulai Operasi Uranus, pasukan Jerman pengepungan di Stalingrad. Reaksi dari pasukan Jerman dalam saku lambat. Umum Paulus, komandan Angkatan Darat dicari 6 kebebasan bergerak untuk keluar dari kantong itu, melainkan oleh Hitler diperintahkan untuk memegang dan menunggu bantuan, sedangkan sementara itu saku akan kembali dipasok oleh udara. Pada 23 November Von Seydlitz, Komandan Korps ke-50, memerintahkan Pasukan Bermotorke- 60 dan ke-94 Divisi Infanteri untuk menarik diri dari posisi mereka di ujung utara Stalingrad ke garis pertahanan baru lanjut kembali ke saku.

Jembatan Stalingrad Udara
Pasokan pertama diterbangkan ke saku pada tanggal 24 November. Pasukan dalam saku realistis dibutuhkan minimal 770 ton per hari persediaan. Meskipun persyaratan dari tentara, Luftwaffe diinstruksikan untuk memberikan adalah hanya 300 ton per hari, tetapi jumlah ini bahkan tidak pernah tercapai. Tiga minggu pertama melihat tonase harian rata-rata 70 ton yang disampaikan. Setiap jenis pesawat mungkin dipekerjakan oleh airlift untuk mencoba dan mencapai tonase yang dibutuhkan. The aircrews terbang dalam kondisi cuaca yang mengerikan, melalui pesawat anti api berat dan berusaha menghindari Red berat kehadiran Angkatan Udara. Meskipun upaya mereka jumlah pasokan harian tertinggi, 289 ton, telah tercapai pada tanggal 19 Desember. Keesokan harinya lapangan terbang maju di Millerovo telah hilang dan Tatsinskaya empat hari kemudian pada tanggal 24. Hal ini meningkatkan jarak terbang ke dalam saku untuk 330km, pesawat meninggalkan transportasi yang paling di tepi rentang dan tanpa penutup tempur. Pada 16 Januari Pitomnik landasan dalam saku tersebut direbut dan ini hanya buru-buru meninggalkan lapangan disiapkan di Gumrak. Harian rata-rata persediaan dibawa turun menjadi 100 ton sedikit, sekitar 33% dari kebutuhan minimum. Landasan udara di Gumrak dibanjiri pada 23 Januari dan terakhir pesawat yang tersisa di saku terbang hari itu, dengan semua persediaan udara setelah dijatuhkan. Untuk mendukung transportasi udara dari pertengahan bulan November sampai akhir Januari, Luftwaffe terbang 18.500 sorties, memuat total 6.100 ton pasokan, terbang keluar sekitar 25.000 terluka dan kehilangan total 488 pesawat.

Jebakan Diperbanyak

Selama minggu pertama Desember, pasukan Rusia melakukan upaya ditentukan untuk membagi saku. Divisi Panzer ke-16 counter menyerang sebuah bukit di daerah Baburkin. Meskipun menangkap bukit Rusia itu counter menyerang dan memaksa mereka kembali menimbulkan korban jiwa. Pada 7 Desember sudah jelas bahwa airlift tidak akan mampu menyediakan pasokan yang cukup makanan, bahan bakar dan amunisi. Ransum dalam saku dipotong oleh setengah dan kekurangan bahan bakar dan amunisi yang serius menghambat 6 Angkatan Darat.
Upaya untuk membebaskan 6 Angkatan Darat dari saku mulai dari tanggal 12 Desember. Namun padatanggal 19 Des 5pasukan ke-7 Panzer Corps diadakan di Sungai Myshkova olehpasukan ke- 2 Pengawal Angkatan Darat, hanya 40 mil pendek mencapai saku. Situasi memburuk di sepanjang Sungai Don melihat seluruh upaya bantuan ditinggalkan pada tanggal 23 Desember, secara efektif mengakhiri kesempatan untuk melarikan diri pasukan ke-6. Hari berikutnya landasan maju Jerman di Tatsinskaya selesai dijalankan dan pesawat Luftwaffe mencoba kembali memasok pasukan Jerman di Stalingrad dipaksa terbang dari lebih jauh dan dari lapangan udara darurat.
Seminggu sebelumnya Volga akhirnya membeku dan Rusia mulai menuangkan bala bantuan dan pasokan ke kota dan mengevakuasi yang terluka. Jerman tidak lagi memiliki amunisi artileri cukup untuk shell penyeberangan.
Pada 7 Januari tawaran menyerah dibuat untuk pasukan ke-6 Angkatan Darat. Rancangan Proposal menyerah, ditulis oleh Voronov dan disetujui oleh Stalin dikirim melalui Front Don HQ. Selebaran malam sebelumnya dijatuhkan atas garis pertahanan Jerman dan Tentara Merah juga stasiun radio siaran pesan. Meskipun utusan Rusia mencapai garis pertahanan Jerman dan diterima oleh Perusahaan HQ sana, mereka diperintahkan untuk meninggalkan sekali komandan Batalyon telah menelepon markas besar Angkatan Darat Grup untuk mendapatkan petunjuk. Mereka tidak diizinkan untuk menyerahkan ultimatum tanpa cedera dan kembali ke jalur mereka sendiri.

Penghancuran Kantung

Rusia itu mulai serangan terakhir mereka di saku, 'Operasi Koltso' (Ring), pada tanggal 10 Januari. Ini dimulai dengan pemboman ganas menggunakan artileri 7000, yang berlangsung selama satu jam. Ujung selatan barat saku menanggung beban serangan Rusia pertama sebagai pemboman itu mereda. Pasukan ke-3 dan pasukan ke-29 Bermotor dan pasukan ke-44 Divisi Infanteri dengan cepat terpaksa mundur menuju stasiun Karpovka bawah serangan besar dari pasukan ke-21 dan pasukan ke-65 didukung oleh pesawat serangan darat dari pasukan Angkatan Udara ke-16. Sedangkan sisi utara saku dipertahankan oleh pasukan Panzer le-16 dan pasukan ke-60 Divisi Bermotor, diserang oleh pasukan ke-66. pasukan Jerman di sini bernasib lebih baik, memegang serangan Rusia awal. Di sisi selatan, pasukan ke-64 hampir menerobos celah sebagai Resimen Rumania melekat pada Divisi Infanteri ke-297 runtuh di bawah penembakan awal. Divisi berhasil untuk menutup kesenjangan dan pertahanan yang diselenggarakan selama dua hari.
Pada sisi barat saku Marinovka dan Karpovka tertangkap pada tanggal 11 Januari. Pada 12, pasukan Rusia mencapai Sungai Rossoshka. pasukan Jerman, meskipun tegas pertahanan mereka sekarang sangat kekurangan amunisi dan bahan bakar. Roti ransum telah dipotong ke 75g hanya per orang per hari. Pasukan Bermotorke-29 Divisi telah hampir hancur total dan sisa-sisa pasukan Bermotor Divisi ke-3 terpaksa meninggalkan kendaraan mereka dan senjata berat karena kurangnya bahan bakar dan melanjutkan dengan berjalan kaki mundur. Ujung utara saku juga telah dikalahkan Panzer dengan pasukan ke-16 dan pasukan ke-60 Divisi Bermotor menderita kerugian besar. Di kota itu sendiri,pasukan Angkatan Darat ke-62 telah meluncurkan serangan terhadap Divisi Jager ke-100 memaksanya kehilangan posisi. Pada sisi selatan Divisi Infanteri ke-376 dipotong dan kemudian dihancurkan oleh pasukan memajukan Rusia.
Pada 16 Januari pasukan Rusia selama berlari lapangan terbang di Pitomnik, menghancurkan pesawat di tanah banyak mereka mencoba melarikan diri.
Pada tanggal 17 Januari, pasukan ke-6 Angkatan Darat telah masuk ke bagian timur saku. Empat hari berikutnya tetap relatif tenang sebagai pasukan Rusia redeployed untuk push akhir. Pada pagi hari Januari 20, serangan Rusia mulai lagi. pasukan ke-65 Tentara menerobos utara barat Gonchara dan mendorong ke arah lapangan terbang di Gumrak. Pasukan Rusia dalam jangkauan artileri dari lapangan udara siang berikut. Evakuasi dari lapangan udara malam itu turun ke dalam kekacauan. Landasan udara yang tersisa hanya tersedia di dalam saku itu Stalingradsky, strip salju tidak mampu mengambil pesawat besar. Hanya sedikit pesawat berhasil mendarat hazerdous sana dan jembatan udara semua tapi tidak ada lagi.
Meskipun runtuhnya saku, terisolasi unit Jerman ditawarkan mantap perlawanan. Pada tanggal 22 Januari sisa-sisa dari Divisi Infanteri ke-297 didesak mundur dari sektor Voroponovo terhadap pinggiran selatan kota.
saku sekarang berpusat di kota itu sendiri. Tentara semua tapi lari keluar makanan, bahan bakar dan pasokan medis. Orang-orang lemah dan lelah, ribuan sakit dan terluka dikemas ke cellers di pusat kota. Teater Stalingrad diubah menjadi sebuah stasiun rias, tetapi tanpa persediaan ada sedikit para dokter bisa lakukan untuk mereka yang terluka. Stasiun lain dressing didirikan di gua-gua Taman Tsarina. Kasus-kasus disentri, tipus, sakit kuning dan radang dingin saja yang marak.
Pada tanggal 26 Januari Korps Tank ke-16dan pasukan ke-21 Angkatan Darat melekat berhubungan dengan infanteri dari pasukan ke-13 Pengawal Divisi Rifle, pasukan Angkatan Darat ke-62, ke utara Kurgan Mamayev dan saku Jerman terbelah dua. Saku kecil di bagian selatan kota terdapat Paulus dan markas Angkatan Darat di toko Univermag Departemen. Saku yang lebih besar di utara di daerah pabrik traktor, mengandung 11 Corps dan diperintahkan oleh Jenderal Strecker.
Saku selatan berkurang dengan cepat dan oleh pasukan 30 Januari Rusia telah mencapai pusat kota. Pada pagi hari pasukan Rusia 31 mendekati Store Univermag dan kotak merah di kota itu datang dibom berat. Pada 09:30 seorang perwira Rusia memasuki Paulus's HQ dan menerima penyerahan pasukan di saku selatan. Namun 11 Strecker Korps Tentara masih terus bertahan di saku utara. Akhirnya, komandan divisi Strecker yakin dia dari kesia-siaan perlawanan lebih lanjut. Pada 2 Februari Strecker menyerah.

Komando tinggi Rusia telah terpikat oleh pasukan ke-6 Jerman ke perangkap hati-hati diletakkan di Stalingrad. Meskipun pasukan berkumpul untuk Operasi Saturnus, itu menetes makan pasokan dan bantuan ke kota selama penyeberangan sungai penting, dalam rangka untuk memaksa Tentara Jerman, karena mencoba untuk menangkap hadiah bahwa Hitler ingin sekali. kelompok tempur Rusia shock dan penembak jitu berbalik menghancurkan kota menjadi sebuah benteng, di mana setiap ruang di setiap rumah di setiap jalan harus dibersihkan di tangan setan untuk memerangi tangan, yang terus-menerus terhuyung ke belakang dan sebagainya. Setelah jebakan itu ditutup dan 6 Angkatan Darat gagal untuk keluar pada kesempatan paling awal, nasib yang disegel. Ketidakmungkinan untuk mempertahankan udara yang diberikan oleh Angkatan Darat segera menjadi jelas dan itu dibiarkan berdarah, kelaparan dan mati beku di reruntuhan kota. Fakta bahwa berjuang dan terikat kekuatan yang cukup untuk memungkinkan restorasi sebagian situasi di sayap selatan Jerman, mungkin dalam beberapa cara membenarkan mengorbankan Angkatan Darat pada Volga. Namun ini merupakan bencana tak kenal kompromi besar dan keseimbangan strategis di timur telah melewati hampir sepenuhnya kepada Rusia.

Selengkapnya...

BRIMOB RANGERS WAR-6

Operasi Seroja yang dilaksanakan pada akhir 1975 adalah operasi gabungan terbesar yang pertama kali dilakukan pada masa Orde Baru. Operasi ini pada awalnya melibatkan satuan-satuan dari Batalyon 502 Raiders Kostrad, Kopassgat (sekarang Paskhas TNI AU dan Kopassandha (sekarang Kopassus) lewat penerjunan. Sementara, Batalyon 403 Raider dan Brigade 1 Infanteri Marinir melakukan pendaratan ampibi dengan LST (Angkasa online). Pasukan Brimob dan sisa Resimen Pelopor mengambil bagian dalam operasi ini, namun dalam beberapa dokumen disebutkan tentang beberapa kejadian yang memojokkan reputasi Resimen Pelopor yang waktu itu sebenarnya sudah dibubarkan.

Operasi militer dengan kode Seroja selesai pada tahun 1979, pada saat itu hampir seluruh wilayah Timor Timur sudah dikuasai. Gerilyawan Fretelin masih bertahan di Timor-Timur Bagian Timur di sekitar wilayah Baucau ke Timur. Wilayah Kabupaten Viqueque terletak di Timor Timur Bagian Timur dan markas Xanana Gusmao beserta pasukannya ada di wilayah ini, yaitu di Gunung Matabea. Mereka yang pernah bertugas di wilayah ini hampir pasti pernah diserang oleh gerombolan Fretelin.

Pada tahun 1984, operasi Kikis digelar oleh ABRI. Polri menggunakan kode sandi Rotasi XI terkait dengan operasi ini. Salah satu wilayah yang dianggap berbahaya di Kab Viqueque adalah Kecamatan Vatu Carbau. Di kecamatan ini pada pertengahan 1984, ada beberapa pasukan yang mempunyai pos penjagaan, yaitu Batalyon Infanteri 406 dari Kodam IV Diponegor, satu kompi yang berasal dari Brigade 1 Marinir pimpinan Kapten (Mar) Kinkin Soeroso (saat ini menjabat sebagai Danpuspom AL dengan pangkat Kolonel) dan beberapa orang anggota Intel AD yang berasal dari Kopassus. Mapolsek Vatu Carbau dipimpin oleh Letda (Pol) Kartimin mantan anggota Menpor yang berangkat ke Timor Timur sebagai Kapolsek. Pada masa penugasan di Timor Timur beliau sudah lama bertugas di jajaran Reserse Polwil Surakarta. Terakhir kali mengalami pertempuran adalah pada tahun 1964-1965 yaitu pada masa pengejaran Kahar Muzakar di Sulawesi Selatan.

Pada tahun 1984 berdasarkan dokumen dari Tlava edisi Oktober 2008, pada dekade 1980-1990 di Timor Timur kekuatan Fretilin sekitar 1.350 personel dengan senjata G-3, SKS,SP, M-16,AR-15 dan FNC. Pasukan Falintil yang bermarkas di Gunung Matabean sekitar 300 orang. Peran Brimob dalam pengamanan kawasan Vatu Carbau adalah sebagai anggota Polsek Vatu Carbau. Mereka berasal dari Polda DKI, Jawa Timur dan Kalimantan Timur. Satu-satunya yang bukan berasal dari Brimob, meskipun pernah berdinas di Brimob adalah kapolsek Letda (Pol) Kartimin. Berdasarkan keterangan dari anggota Batalyon Infanteri 406 dan Batalyon Infanteri 413, pada saat melakukan patroli tempur gabungan maka tidak ada perbedaan apakah anggota Polri/Brimob atau satuan tempur lain semua mendapatkan jatah patroli yang sama. Hal ini juga dikonfirmasi oleh satuan intel Kopassus dan Marinir, yang dipimpin oleh Kapten (mar) Kinkin Soeroso.

Pada masa itu tidak ada perbedaan seragam antara TNI dengan Polri pada saat berada di daerah operasi tempur. PDH dari TNI dan Polri adalah seragam hijau tua, dengan pet rimba atau helm tempur (model helm sekutu pada PD II) yang membedakan adalah badge satuan. Tanda pangkat tidak pernah dipasang oleh anggota TNI/Polri yang berdinas di Timor Timur karena hanya mengundang tembakan sniper (khususnya perwira). Berdasarkan seragam yang sama ini, Falintil tidak memilih korban dalam aksi penembakan atau penyergapan apakah itu Brimob atau TNI atau bahkan Polri non Brimob. Senjata yang dipergunakan oleh tiap satuan juga beragam, sebagian besar batalyon infanteri AD bersenjatakan M 16, prajurit Marinir menggunakan AK 47 sedangkan Brimob Polda DKI bersenjatakan AK 47, Brimob Polda Kaltim dengan senjata M 16 sedangkan anggota Polri dari Polda Jateng membawa senjata SKS atau sering disebut Cung.

Kejadian yang cukup dramatis pada penugasan di dalam Rotas XI tahun 1984 adalah pada saat satu peleton gabungan yang terdiri dari unsur Batalyon Infanteri 406 dan empat anggota Brimob yang dikepung 80 orang anggota Falintil di Batata. Pengepungan dilakukan mulai jam 19.00 sampai dengan subuh. Satu peleton pasukan tersebut bertahan dari hujan tembakan yang berlangsung semalam suntuk dan balasan hanya dilakukan dari dalam pos pertahanan. Prajurit AD dan Polri mampu bertahan semalam tanpa bantuan. Mengapa tidak ada bantuan? Pada jam 19.45 satuan intel Kopassus sudah mendapatkan berita tentang pertempuran di Batata, namun tidak mungkin mengirim bantuan karena wilayah terlalu berat dan beresiko bergerak di malam hari dengan pasukan besar. Komandan pasukan di Vatu Carbau, yaitu Kapten (Mar) Kinkin Soeroso memutuskan untuk mengirimkan pasukan bantuan yang akan beliau pimpin sendiri menjelang fajar besok.

Keesokan paginya, Kapten (Mar) Kinkin Soeroso, Letda (Pol) Kartimin, beserta 150 pasukan gabungan yang terdiri dari Kopassus, Marinir, pasukan dari Batalyon 406 dan Polri/Brimob berangkat menuju Batata. Para perwira mengendarai kuda karena jalan yang dilalui adalah padang ilalang dan jalan setapak. Butuh waktu satu hari penuh untuk mncapai Batata dengan medan yang sangat sulit. Dalam operasi inilah nampak tidak ada perbedaan antara TNI dan Polri karena yang bertugas sebagai point man (prajurit) terdepan diundi tanpa membedakan berasal dari satuan apa. Sekitar 2 kilometer dari Batata terdengar tembakan sporadis yang mengarah ke pasukan bantuan. Komandan pasukan segera memerintahkan mengejar penembak gelap, namun tidak berhasil karena ternyata di wilayah itu dipenuhi bunker yang sulit dilacak.

Akhirnya pasukan bantuan sampai di Batata dan menemukan bahwa seluruh anggota peleton gabungan selamat, meskipun hampir kehabisan amunisi karena melayani kontak senjata sepanjang malam. Di pihak Falintil jatuh korban 2 orang tertembak, sementara penduduk desa ada 3 orang yang menjadi korban.

Hampir semua anggota pasukan yang terlibat dalam operasi itu menjadi sahabat akrab bahkan ketika sudah kembali ke kesatuan masing-masing. Pada saat kembali berdinas di Powil Surakarta, Letda (Pol) Kartimin sering mendapat kunjungan dari para perwira maupun prajurit Kopassus yang pernah bertugas bersama di Timor-Timur. Pada saat anda berada dalam situasi pertempuran maka teman yang berada di samping anda adalah tempat anda menggantungkan hidup tidak peduli dia berasal dari kesatuan apa atau apa pangkatnya. Selengkapnya...

Cuplikan dari buku"Kompi X di Rimba Siglayan"

Tidak terbayangkan sebelumnya, bahwaTuhan mentakdirkan anggota Kompi X yang berasal dari Lembaga Pendidikan Marinir di Surabaya suatu saat harus memperingati hari kemerdekaan di tengah hutan Kalimantan.
Tetapi itulah kehidupan manusia, ada "kekuatan" yang menentukan jalan hidup masing-masing umatnya.

Kami para pelatih dan pembantu pelatih yang biasanya memperingati hari besar di tengah kota Surabaya atau di medan latihan tempur Purboyo di daerah Malang selatan, sekarang harus melaksanakan tugas operasi di hulu S.Siglayan Kalimantan Timur bagian utara dekat dengan wilayah Malaysia, Sabah.
Sebagai seorang Komandan, saya merasakan situasi kegamangan dan kesedihan yang cukup menekan perasaan, karena dalam kondisi yang jauh dari kesatuan induk, berada di lokasi yang sangat terpencil dan terpisah dari kesatuan lainnya, harus mampu menegakkan disiplin dan sekaligus memelihara semangat tempur dalam kondisi yang serba terbatas, kalau tidak mau menyebut sebagai serba kekurangan.

Di tempat ini kami sudah bertugas selama tiga bulan lebih, dan sebelumnya bertugas di pulau Nunukan sejak Desember 1965.
Saya tahu kalau saat seperti ini khususnya menjelang 17 Agustus, anak buah tentu sedang membayangkan upacara besar ini di Jakarta atau Surabaya.
Tetapi kesedihan ini tidak lama saya rasakan, karena kemudian Tuhan telah mengubah dan memberi petunjuk, agar saya tidak larut dalam kebimbangan.
Kondisi seperti ini justru merupakan tantangan bagi seorang komandan, agar menjadi tegar dan bagaimana seharusnya dapat memanfaatkan situasi dan kondisi yang mencekam ini dapat diubah menjadi situasi yang menyenangkan.
Dan yang lebih penting, adalah bagaimana mengembalikan semangat anak buah yang mulai melemah, karena jenuh dalam lingkungan hutan yang sepi, agar mereka dapat bergairah lagi menghadapi kenyataan hidup, timbul kembali semangatnya yang baru serta tetap tegar menghadapi kondisi saat itu.
Saya mempunyai keyakinan bahwa Tuhan telah memberikan petunjuk yang cukup jelas, dengan menunjukkan cara-cara bagaimana membangun kembali semangat tempur anggota marinir sebagai pasukan yang memiliki motto"pantang mundur mati sudah ukur”

Situasi politik pada awal dan pertengahan tahun "60-an dipenuhi udara panas bagi bangsa dan pemerintah Indonesia, karena adanya gagasan pembentukan negara federasi baru, Malaysia, yang merupakan gabungan antara Malaya (Persekutuan Tanah Melayu) yang sudah merdeka sejak tahun 1957 dengan Serawak, Brunei dan Sabah (Kalimantan Utara jajahan Inggris) Pemerintah Indonesia merasakan adanya upaya sistematis untuk mengepung NKRI di sebelah utara, sedangkan dari sebelah selatan sudah dijepit oleh Australia dan Selandia Baru.
Bangsa lndonesia merasakan adanya gerakan yang diprakarsai oleh Nekolim (Neokolonialis), yang akan merugikan Indonesia sebagai negara yang menganut politik bebas dan aktif dalam politik luar negerinya. Bersama Filipina, Indonesia pada saat itu menentang berdirinya negara baru Malaysia.
Filipina mempunyai klaim terhadap Sabah. karena menurut data yang dimilik pemerintah Filipina, Sabah pada masa lalu adalah wilayah kerajaan Sulu, yang sekarang merupakan wilayah Filipina.
Itulah mengapa kemudian timbul konfrontasi antara Indonesia disatu pihak, menghadapi Malaya, Inggris yang dibantu Australia dan Selandia Baru dipihak lain. Dalam rangka itulah telah dikirim masing-masing dua Brigade Pendarat Marinir ke perbatasan Indonesia. Satu Brigade di P.Batam (Kepulauan Riau) dan satu Brigade di P.Nunukan dan Sebatik (Kalimantan Timur)

Kiprah Kompi "X"
Makin mendekati hari kemerdekaan, saya pikir harus berbuat sesuatu yakni dengan mencoba menggunakan momen ini untuk menggelorakan semangat anggota yang sudah mulai lelah. Setelah tiga bulan di hutan, yakni bulan Mei, Juni dan Juli 1965 semangat anggota kompi X makin menurun.
Maklum, tinggal dalam hutan yang sunyi dan benar-benar terisolasi baik dari kesatuan induk (Batalyon dan Brigade) maupun terpisah dengan penduduk setempat, memang terasa seperti memanggul beban yang sangat sangat berat terutama dari segi mental.

Coba anda rasakan setiap hari hanya memandang pohon-pohon yang tingginya lebih 30 meter, semak yang sama, bahkan sinar matahari yang tidak sepenuhnya mampu menembus rimbunnya dedaunan hutan, menciptakan kesunyian, ketersendirian dan juga kelengangan yang setiap hari makin memuncak. Udara selalu lembab.
Tidak ada aroma lain kecuali bau daun kering dan daun busuk apalagi pada malam hari, hanya dapat mendengar suara beruang yang sedang berkelahi, suara monyet dan suara kepakan sayap kelelawar besar, yang melintas diatas pepohonan, makin menekan mental masing-masing prajurit.

Dipihak lain kami tahu lawan gabungan pasukan Inggris-Malaysia hanya dua bulan mampu bertahan di hutan seperti ini dan setiap dua bulan sudah diganti dengan pasukan baru. Dari segi pengiriman logistik mereka lebih teratur pula pengirimannya.
Kami sering melihat pengiriman logistik untuk pasukan Inggris di wilayah Sabah dilakukan melalui udara dengan menggunakan parasut. yang dijatuhkan ke tengah hutan di tempat mereka bertugas.
Kami, boro-boro dikirim, tetapi dibebankan pada kompi, yang setiap bulan sekali harus mengambil sendiri ke Nunukan menggunakan perahu bermesin tempel 40 PK.

Karena itu, setiap bulan, secara bergilir, ada anggota yang mendapat giliran ''cuti" ke Nunukan, sambil belanja kebutuhan sehari-hari dengan uang lauk-pauk yang sangat terbatas Bagi yang mendapat giliran belanja ke Nunukan, rasanya seperti mendapat kesempatan melihat dunia luar karena dapat bertemu dengan orang lain termasuk penduduk. Karena itu, untuk mengurangi beban mental para anggota kompi X, mereka selama di pedalaman ini berusaha menghibur diri dengan cara masing-masing antara lain memanjangkan rambutnya.

Setelah rambut panjang ada yang berinisiatif untuk mengikat rambutnya dengan pita seperti layaknya gaya rambut ekor kuda bagi remaja dan gadis-gadis di Surabaya.
Berbicara sehari-haripun harus pelan dan nyaris berbisik. Karena di tengah hutan begini sangat dilarang berbicara dengan suara keras, kami menjadi terbiasa berbicara dengan berbisik-bisik.
Hiburan tidak ada sama sekali. Radio tidak ada. Lain dengan kompi Brahma, kompi sukarelawan gabungan marinir dan sipil lokal, setiap peleton Sukwan, mereka mendapat radio Philips transistor.
Karena itu saya sering menumpang dengar berita melalui radio mereka. Sayang sekali untuk mendengar siaran RRI sangat sulit.
Yang paling mudah adalah mendengarkan radio Malaysia. Tentu saja. isi beritanya sangat berlawanan. Berita konfrontasi, tentu menjelek-jelekkan aktivitas pasukan kita.
Demikian pula berita nasionalnya tentu membuat telinga kita bisa menjadi merah karena isinya mesti menjelek-jelekkan pemerintah RI.
Yang lucu, siaran radio masing-masing pemerintah dalam akhir pidato atau peryataan resmi pemerintah, selau diakhiri dengan menyatakan: " Tuhan beserta kita" Komentar para anggota yang mendengarkan: " Kasihan, Tuhan bisa bingung kalau begini, habis masing-masing negara mau memonopoli Tuhan. Terserah.
Mau membela Indonesia atau Malaysia" , karena setiap pemerintah, baik Indonesia maupun Malaysia ingin agar Tuhan hanya membela negaranya.

Sampai bulan Agustus, musim hujan masih terus berlangsung hampir tiap malam turun hujan. Kadang-kadang hujan turun sangat lebat yang disertai angin kencang.
Kalau cuaca sudah begini, kami makin ngeri karena biasanya kalau sudah ada angin begini banyak pohon tumbang akibat tanah yang menjadi lembek, atau dahan yang patah, jatuh kebumi.
Suaranya sampai terdengar dari kejauhan. Rasanya makin NGLANGUT, karena tidak ada yang dapat membantu kalau terjadi apa-apa.
Inilah risikonya terpisah dari induk pasukan Bila sudah begini yang dapat dilakukan hanya berdoa. Tetapi dengan kekuatan doa kami, Tuhan rupanya masih menaruh belas kasihan pada kompi X.

Selama enam bulan, mulai Mei sampai Oktober 1965 di tengah hutan dan terpisah dari masyarakat manusia tidak ada satupun pohon maupun dahan yang jatuh di barak kami.
Bagi saya selaku pimpinan. maupun anggota pada umumnya. hiburan satu-satunya yang paling diharapkan adalah kedatangan surat dari keluarga atau kawan-kawan dari Surabaya.
Bagi saya yang mempunyai kebiasaan membaca terutama sebelun tidur, sangat memerlukan bacaan dan bacaan yang saya dapat, baik kiriman dari Surabaya maupun yang saya peroleh dari markas batalyon, sangatlah mengembirakan. Majalah apapun, bagi saya merupakan hiburan yang sangat berarti, termasuk majalah "Mangle" terbitan Bandung yang berbahasa Sunda.

Walaupun saya tidak begitu paham bahasa ini, namun masih dapat mengerti isinya secara umum, terutama karena jasa baik seorang anggota, ditolong oleh salah seorang caraka, prajurit marinir Suhanda yang berasal dari Purwakarta.Jadi kalau ada kata-kata yang saya tidak mengerti, saya panggil Suhanda untuk menerjemahkan kalimat tertentu.
Kadang-kadang kalau lagi mujur, saya dapat memperoleh majalah bulanan "Intisari" dari markas batalyon kalau kebetulan ada tamu yang datang dari Jakarta atau Surabaya. Pada waktu malam, karena hutan yang gelap namun saya masih berusaha membaca walaupun hanya dari sinar temaram, dengan penerangan sebatang lilin.

Seminggu menjelang tanggal 17 Agustus tahun 1965 saya minta para perwira dan bintara yang ada untuk mengadakan pertemuan, dengan fokus pembicaraan bagaimana caranya agar anggota kompi X dapat merayakan hari nasional ini walaupun sedang berada di tengah hutan. Saya jelaskan tujuan pertemuan dan tujuan perayaan, yakni pertama, memperingati hari kemerdekaan sekaligus mengembalikan semangat perjuangan membela negara dan bangsa. Akhirnya diputuskan untuk melaksanakan kegiatan sebagai berikut:

Pada tanggal 17 Agustus kompi harus mengadakan perayaan, tetapi tetap harus waspada terhadap kemungkinan serangan mendadak lawan.
Pada hari itu, semua anggota harus berseragam lengkap sebagaimana seragam tempur marinir termasuk menggunakan helm, yang selama pasukan di tengah hutan tidak pernah lagi dikenakan.
Dua pertiga pasukan melakukan upacara penaikan bendera, sedangkan sepertiga tetap siap tempur menjaga lingkungan upacara. dan pos jaga masing-masing seperti yang sudah ditentukan sebelumnya, mereka bertanggungjawab bila ada pendadakan.
Sebagai "lapangan upacara" dicari tempat yang lapang dan rata, yakni dibawah sebatang pohon besar yang rindang Semak belukar dibawah pohon dibersihkan dan daun-daun kering di bawah pohon disapu bersih. Di tengah lapangan upacara didirikan sebatang kayu untuk pengibaran bendera sang merah putih dengan tali batang rotan yang kecil tetapi cukup kuat.

Sekarang untuk pestanya, selelah upacara selesai, harus ada suasana baru. Diputuskan, hari istimewa itu seluruh anggota akan makan ketupat. Bahannya pembungkusnya (sarang ketupat) gampang ambil saja daun nipah yang masih muda dianyam menjadi sarang ketupat. Sekarang, apa yang pantas menjadi lauknya. Kami putuskan untuk mendapatkan daging, segar. Caranya, kami bentuk empat tim pemburu untuk mencari babi hutan. Kebetulan pada bulan Juli - Agustus sedang musim buah terutama cempedak hutan. Babi biasanya mudah ditemui pada musim buah ini.

Dua hari menjelang tanggal 17, empat tim yang sudah ditunjuk berangkat keempat penjuru untuk mencari dan menembak babi. Untuk sementara larangan menembak dicabut. Dalam keadaan "normal" letusan senjata berarti kontak dengan musuh, dan demi kerahasiaan, dilarang menembak tanpa tujuan yang jelas.
Nasib untung masih berfihak pada kami, pada sore hari ketika tim pemburu ini kembali, mereka datang sambil memikul empat ekor babi hutan.

Sementara itu pada tanggal 16 Agustus, untuk membuat musuh panik, saya perintahkan seksi mortir 81 dikawal satu regu untuk menyerang pos musuh dengan menggunakan mortir 81.
Tentu sangat sulit untuk menembakkan mortir di tengah hutan yang tertutup semacam hutan Siglayan ini. Harus dapat menemukan lubang agar dapat menembak.
Tetapi mereka tidak kurang akal. Pada suatu medan yang agak terbuka, mereka berhasil menembakan enam peluru mortir 81 dengan jarak sejauh mungkin, sekitar tiga setengah kilometer.

Setelah berhasil menernbakkan enam butir peluru secara beruntun, pasukan kembali secepat mungkin agar tidak dapat dibaring dan dibalas oleh musuh.
Menurut data intel yang kemudian kami peroleh dari penduduk sipil yang berhasil masuk ke Tawao, serangan ini berhasil mengenai sasaran dan menewaskan satu orang.

Rupanya, lawan juga sudah mengantisipasi kemungkinan kami menyerang pada sekitar tanggal 17 Agustus ini. Tetapi karena kami menyerang sehari sebelumnya, mereka panik, dan mengira kami akan menyerang secara besar-besaran. Buktinya, tepat pada tanggal 17 musuh menembaki seluruh hutan itu dengan mortir selama satu hari penuh. Kami hanya menyambut dengan santai. Tidak perlu dibalas, karena tembakan mereka sangat tidak terarah. Maklum tembakan orang lagi panik.

Tanggal 17 Agustus pagi kami siap mengadakan upacara penaikan bendera. Jam delapan, pasukan pengaman sudah menempati pos masing-masing.
Seluruh anggota berpakaian tempur lengkap. Jam sembilan kurang seperempat, pasukan upacara sudah siap di lapangan upacara. Jam sembilan kurang lima menit saya selaku pemimpin upacara memasuki lapangan upacara. Sersan Mayor Zaini, bintara peleton satu, menjadi komandan upacaranya.
Penaikan bendera dimulai dilakukan oleh Kopral Adam dan seorang prajurit, diiringi lagu Indonesia Raya yang dinyanyikan oleh seluruh peserta upacara.
Tiba-tiba menjelang bendera sampai kepuncak tiang, rotan tali bendera putus. Lagu kebangsaan berjalan terus. Terpaksa tiang dicabut, bendera diikatkan di puncak tiang, tancapkan lagi ditempat semula, Namun upacara tidak terganggu oleh insiden ini, tetap khidmat Semua anggota merasakan suasana anggunnya upacara memperingati hari kemerdekaan ini walaupun ada sedikit gangguan putusnya tali bendera. (kepercayaan yang berkembang, bila tali bendera putus pada waktu upacara, biasanya akan ada peristiwa yang gawat, mendebarkan)

Dalam pidato sebagai amanat inspektur upacara, saya mencoba memberikan semangat dengan menjelaskan mengenai tugas kompi X maupun anggota Kompi Brahma (satu peleton) sebagai prajurit yang sedang melaksanakan tugas suci karena mengemban tugas negara walaupun sekarang sedang berada di tengah hutan di perbatasan Kalimantan Utara, jauh dari Surabaya sebagai "homebase" kompi X maupun pasukan induk, yang ada di Pulau Nunukan, tetapi pasukan harus tetap tabah menghadapi situasi dan kondisi saat ini. Jangan berfikir yang tidak-tidak seperti merasa dibuang dan seterusnya. Kita adalah ksatria yang pantang menyerah.

Saya perhatikan reaksi para prajurit, mereka rupanya mendengarkan apa yang saya sampaikan dengan serius. Saya merasa puas.
Selesai upacara diadakan perlombaan lari karung jarak duapuluh meter, diteruskan lempar gelang rotan. Hadiahnya korned dan abon. Suasana cukup meriah.
Setidaknya sejenak melupakan situasi tegang selama ini.
Selesai perlombaan, semua menikmati makan ketupat dengan lauk daging babi bagi yang mau, sementara yang tidak mau makan dengan lauk sarden dan "corned beef" kalengan. Semua masakan sudah dimasak semalam jadi sekarang sudah dingin. Karena selama barada ditengah hutan, dilarang keras masak pada siang hari. Namun demikian, suasananya sungguh berbeda. Ada kegembiraan yang dalam beberapa hari sebelumnya sudah sirna.

Menjelang tanggal 31 Agustus 1965, datang peringatan dari batalyon melalui radio GRC-9, mengingatkan hari kemerdekaan Malaysia yang akan jatuh pada tanggal 31Agustus 1965, supaya kompi yang ada di Siglayan waspada. Sebenarnya peringatan itu tidak begitu perlu. Kami sudah siap menghadapi mereka kalau memang berani datang menyerang. Pedoman Marinir "pantang mundur", terus bergema dibenak masing-masing anggota. Pertempuran di dalam hutan berarti pertempuran jarak sangat dekat.
Ternyata tanggal 30 dan tanggal 31 Agustus tidak ada kegiatan lawan. Kami agak mengendorkan kesiagaan.

Tanggal 1 September 1965 sekitar jam sembilan pagi secara tak terduga kami diserang dengan rentetan tembakan senjata ringan secara serentak.
Dari arah depan kiri. Karena terkejut, ada anggota di lapis depan yang langsung panik dan saya mendengar ada yang mengatakan : "mundur...". Saya segera maju, kupertahanan peleton dua untuk mencari sumber tembakan.
Beberapa anggota sudah ada yang bergerak mundur saya segera bertindak. Sambil membentak 'tetap ditempat" diiringi suara kepala regu satu pleton satu, Sersan Suprapto dibelakang saya " dengarkan suara tembakan, dari mana arahnya". Teriakan ini membuat pasukan menjadi tenang kembali. Semua siap menghadapi kemungkinan serangan lanjutan. Semua segera tiarap dengan memegang senjata masing-masing.

Dalam situasi menunggu, saya perin-tahkan mencari awak mortir 81 untuk segera masuk seteling. Ternyata me-reka tidak ditempat. Kemarin, memang ada pergantian awak mortir Karena itu, mereka empat orang dipimpin seorang kopral sedang mencari kayu untuk mendirikan baraknya. Tidak lama kemudian mereka muncul sambil terengah-engah "Siapkan mortir siap menembak" Saya perintahkan segera. Karena mereka hanya ada empat orang dan harus melayani dua pucuk mortir, mereka gugup dan kewalahan. Saya perintahkan anggota yang berdekatan, kopral Adri Waroka dan prajurit lainnya untuk membantu menyiapkan peluru mortir.

Tidak lama kemudian terdengar bunyi peluru meriam mendekat. Ses-ses-ses... ........Dan disusul bunyi ledakan di sebelah kiri petak pertahanan. Untung peluru pertama musuh jatuh sekitar 500 meter disamping kami, tidak mengenai seorangpun. Bau mesiu makin merangsang semangat tempur kami. Kini kami benar-benar sudah siap untuk bertempur.

Segera terjadilah saling tembak yang kurang seimbang. Musuh menggunakan artileri, jarak tembaknya bisa lebih jauh dan tembakan mortir karena kami hanya menggunakan dua pucuk mortir.
Saya minta satu pucuk menembak dengan jarak maksimal dengan isian penuh, satu pucuk melindungi pasukan kawan di seberang sungai, disana ada dua regu yang menembaki pos di seberang sungai, setiap regu terpisah satu di sebelah kiri depan kompi, satu lagi regu yang menjaga "Pos Tanah Merah''. Pos inilah yang mendapat serangan pertama.

Rupanya musuh masih mempunyai data awal, yaitu terbukti hanya menembaki barak yang pertama dibuat yang lokasinya lebih ke hulu sungai, persis di belokan Siglayan,tempat para gerilyawan memasuki Sabah pada tahun 1963. Sedang kedudukan kami sekarang sudah mundur lebih 500 meter lebih kebelakang.

Pos pertama ini sudah beberapa kali mendapat kiriman peluru meriam musuh. Karena itu, tembakan musuh jatuh di samping kiri depan kedudukan kami atau jatuh di depan kami di rawa-rawa, jadilah hari itu tembak menembak sampai berhenti total jam empat sore. Hanya menjelang peluru meriam akan jatuh ke tanah, kecepatan peluru sudah lemah dan mengeluarkan bunyi ses... ses... ses, kami harus waspada. Itu artinya peluru sudah hampir tiba. Semoga tidak jatuh di daerah posisi sekarang.

Menghadapi ulah peluru demikian, hati menjadi ciut, karena tidak tahu dimana peluru itu akan kehabisan tenaganya. Dan kami hanya bisa berdoa Tuhan, lindungi kami. Yang jelas, bagi pasukan yang pernah mendapat serangan meriam seperti ini, kalau dia selamat, akan menjadi kenang-kenangan yang indah dalam hidupnya
Sementara itu, musuh mengirimkan pelurunya secara terus-menerus dan lebih cepat. Mungkin mereka menembak dengan enam pucuk meriam sedang kami hanya memiliki dua pucuk mortir 81. Itupun masih kami anggap untung, karena sebelumnya kami hanya memiliki AK dan RPD saja.
Dengan adanya tembakan balasan dari kami, musuh akhirnya lari terbirit-birit, tidak jadi mengadakan serangan jarak dekat.

Ketika besok paginya saya mengadakan patroli pengejaran mulai di sekitar pos Tanah Merah, sesuai jejak yang kami temukan, ternyata pada kemarin malamnya, musuh bermalam tidak jauh dari pos Tanah Merah, sekitar 500 meter, di seberang lembah. Rupanya musuh tidak tahu, ada satu regu menduduki medan di depan mereka.

Setelah pertempuran selesai, saya cek jumlah anggota, ada dua anggota hilang. Saya bersama yang lain terus mencari mungkin mereka terluka atau gugur.
Untung sebelum gelap, dua prajurit ini muncul dan segera memeluk saya. Karena girangnya rupanya begitu musuh membrondong mereka, mereka sempat loncat ke tebing di atas sungai Siglayan dan kebetulan di sana ada sebuah lubang mirip gua, sehingga kedua prajurit ini dapat bersembunyi dengan aman dan mereka tak dapat diketemukan musuh yang berada di atasnya.
Melihat bekas tembakan serentak musuh, lokasi di mana terjadi tembak-menembak, semak belukarnya sudah rata seperti dibabat dengan parang.
Karena itu saya menduga, dua orang ini sudah gugur atau tertangkap musuh. Ternyata keduanya selamat, tak ada sehelai bulunya yang tanggal.
Dasar nyawanya masih betah tinggal di tubuhnya, dan rupanya belum mau pindah ke akhirat.

Dari penelitian selanjutnya, ternyata masih ada satu orang lagi yang hilang, yakni prajurit dua marinir Panut, caraka komandan peleton dua.
Empat hari kemudian, jenasahnya diketemukan mengambang di sungai.
Malam itu saya menemani regu yang mendapat serangan musuh pada siang harinya, untuk mendorong semangat tempur regu itu.
Selamat jalan Panut.
Apakah ini arti tali bendera putus waktu penaikan bendera?
Jenasah Prajurit marinir Panut dimakamkan juga di TMP. Selengkapnya...

the Climb

Boukreev kembali ke Nepal dan pada tgl. 25 september 1996 mendaki tanpa tabung zat asam Cho Oyu (8201m) dan pada 9 Oktober mendaki Sisha Pangma (Puncak Utara, 8008m).
Di musim gugur Boukreev mengunjungi kantor temannya Ang Tshering dari Asian Trekking di Kathmandu, lalu dia mengajukan satu Proyek ke Boukreev.

Satu tim orang Indonesia tahun depan ingin mendaki Mt.Everest melalui Sudost grat (tenggara punggung gunung), jadi route yang sama seperti tahun lalu bersama Scot Fischer.
Setelah dia pertimbangkan, maka Boukreev sanggup menjadi Kepala Pendakian.

Terjemahan di bawah ini percakapan langsung dari suara Boukreev melalui tape recorder,

Tawaran ini sangat menarik bagiku, karena saya masih ada "Niat" dan "Janji" untuk menguburkan Scot Fischer dan Yasuko Namba secara layak, yang gugur dari malapetaka ketika turun dari puncak Everest tahun lalu, ini sangat penting bagi saya. Saya tidak dapat menghindari malapetaka itu walaupun saya telah berusaha sekuat tenaga menghindari korban sekecil mungkin.

Dengan orang Indonesia saya melihat mereka percaya dengan kemampuan saya, dan juga saya memerlukan uang untuk hidup saya. Saya harap tim Indonesia ini bisa mengakui saya sebagai Trainer dan Pemimpin dalam tim pendakian ini. Saya juga mengakui, saya sangat tersinggung dengan apa yang di tulis oleh media di Amerika tentang malapetaka tahun lalu.

Tanpa sokongan dari teman-teman di Eropa seperti Rolf Dujmovits dan Reinhold Messner, maka nama saya di mata masyarakat Amerika sangat buruk. Setelah saya bertemu dengan organisator tim indonesia di Kathmandu, saya terbang ke Jakarta untuk bicara dengan Jendral Prabowo, sebagai Kordinator Pendakian Nasional.

Saya mengatakan secara terus terang kepadanya, bahwa dengan keadaan seperti sekarang, keberhasilan mencapai puncak Everest, perkiraan saya sangat kecil. Saya mengatakan padanya, barangkali hanya 30%, dan itu juga artinya hanya satu pendaki yang sampai ke puncak. Seterusnya saya terangkan kemungkinan jatuh korban juga 50%-50%. Jadi dengan kemampuan pendaki Indonesia untuk mendaki Everest menurut saya tidak akseptabel.

Karena itu saya mengusulkan satu tahun penuh training mendaki gunung yang puncaknya tinggi secara perlahan beraklimitasi, dan Usulan saya ditolak. Tradisi saya dalam Sport selalu dengan memakai pikiran yang sehat, tidak memakai cara "Roulette Rusia".

Kematian seorang anggota ekspedisi, selalu pukulan yang berat yang menghancurkan keberhasilan mencapai puncak. Lebih dari 8000m, keselamatan pendaki amatir juga menurun, termasuk juga orang yang fitness super. Saya tidak bisa menjamin keselamatan orang-orang yang sangat sedikit atau tidak sama sekali berpengalaman di gunung-gunung tertinggi di dunia ini.
Orang Indonesia bisa membeli dan mempelajari pengalaman saya, nasehat saya, dan tugas saya sebagai pemimpin pendakian dan tim penyelamat. Kalau mereka ingin ke puncak Everest, mereka harus menanggung sendiri sebagian akibat kesombongan mereka nanti, karena mereka sangat tidak berpengalaman. Jendral Prabowo meyakinkan saya, bahwa orang-orang mereka sangat bermotivasi dan mampu, mereka akan memberi jiwa mereka, untuk mencapai tujuan ini. Satu jawaban yang jujur dan juga membuat saya Shock.

Saya merancang pekerjaan saya, agar pendaki Indonesia mendapat cukup kesempatan belajar dari pengalaman saya, tapi juga mereka harus belajar berdiri sendiri. Karena semua ini tergantung akhirnya dari kemampuan perorangan dan pertanggung jawaban sendiri, karena di Everest ketika mau muncak nanti, walaupun sebelumnya telah dipersiapkan semua, tetap saja berbahaya. Jendral Prabowo setuju, sebelum ekspedisi mulai, tim pendaki harus berlatih dan
menguatkan kondisi.

Saya tahu, bahwa kami membutuhkan para pelatih yang sangat menguasai dan berpengalaman cara teknik dan pengalaman di gunung yang tinggi, yang nanti akan bekerja sebagai penasehat ketika berlatih dan aklimasi dan juga ketika muncak mereka juga bekerja sebagai tim penyelamat. Konsep dari team penyelamat sangat penting bagi saya, karena itu saya tekankan
dengan jelas. Saya juga tidak bersedia memberi garansi ke jendral Prabowo akan keberhasilan ekspedisi ini.
Saya juga tidak akan melanjutkan ekspedisi ini, walaupun kita sudah dekat puncak, kalau keselamatan tidak mengizinkan. Jendral Prabowo juga harus mengerti, dengan keadaan para pendaki ketika mau muncak dan keadaan cuaca yang mungkin saja membatalkan rencana menyerbu ke puncak Everest. Semua itu saya yang menentukan. Dia juga harus mengerti, di
ketinggian 8000m juga tim penyelamat yang terbaik di dunia pun, tidak bisa memberi garansi 100%.
Kalau hal yang tak diinginkan terjadi, saya bersedia berusaha menyelamatkan dengan resiko keselamatan saya. Itulah dasar perjanjian kami. Training program akan kami mulai dengan tepat waktunya. Di ambang musim dingin ini direncanakan pelatihan aklimasi di ketinggian 6000m dengan udara dingin dan angin. Kami akan berlatih, disiplin, mental dan stamina di cuaca yang berat, sesuai dengan tantangan di Everest nanti.

Training program mulai tgl. 15 Desember di Nepal.
34 pendaki, orang sipil dengan beberapa pengalaman gunung, dan anggota tentara yang tidak ada pengalaman di gunung tapi sangat fit dan sangat disiplin, mereka ini semua sebagai anggota team permulaan. Dari 34 orang ini akan disaring dan diambil yang paling mampu utk pendakian nanti. Karakter penyaringan dilihat dari kesehatan, stamina, kemampuan, dan mental. Diwaktu ini para calon pendaki belajar teknik tali menali dan tangga menangga dan juga teknik dasar dari memanjat.

Ditahun yang lewat komunikasi adalah problem kami yang besar, dimana saya mengetahuinya setelah semua terlambat. Bukan hanya perbedaan bahasa membikin orang frustasi, juga tidak lengkapnya alat berkomunikasi. Sekarang ini setiap anggota team harus dilengkapi dengan alat komunikasi. Saya usul kan dari Basiscamp selalu ada kontak langsung dengan liveran di Kathmandu.
Kecuali itu saya menuntut untuk mendapatkan setiap hari laporan cuaca dari setasion meteorologie dilapangan terbang Kathmandu. dari semua ini karena ada ikut campur militer, saya berterima kasih juga, karena kami juga dibantu oleh militer nepal.

Perwira xpdc kami Monty Sorongan yang bagus berbahasa inggris berfungsi sebagai
kontakman antara gunung dan liveran di Kathmandu. Dan bahasa dalam xpdc ini kami
pergunakan bahasa inggris. Semua ini untuk menghindari kesalah pahaman.

Untuk xpdc ini saya berhasil mendapatkan 2 orang Alpinist rusia yang sangat terkenal untuk bekerja sama dengan kami: Vladimir Bashkirov dan Dr. Evgeni Vinogradski.
Bashkirov yang berumur 45th berpengalaman selama 15th berorganisasi xpdc di daerah yang sulit, dan mengenal route di Pamir dan Kaukasus, dan berhasil mendaki 6 gunung diatas 8000m, dua antaranya Mt.Everest, dia adalah suatu keuntungan mau berkerja sama dengan kami. Lain dengan saya, dia pendiam dan suka berdiplomasi dan juga pintar berbahasa inggris. Dia orangnya supel untuk berkomunikasi, juga menguntungkan utk team xpdc. Di Rusia juga dia terkenal sebagai kameraman-petualangan dan produser film, nanti juga dia akan membikin
film utk xpdc indonesia ini.

Dr. Evgeni Vinogradski, umurnya 50th, 7 kali juara manjat di Rusia dan 25th berpengalaman sebagai Trainer pendaki gunung yang tinggi dan Dokter Sport, yang akan melengkapi stab penasehat di xpdc ini. Evgeni dan saya di th 1989 bersama-sama telah melintasi Kanchenjunga, dia termasuk teman baik saya.

Untuk saya dia adalah "Garuda Tua", yang telah mendaki lebih dari 20 gunung yang berketinggian 7000m, dan 8 gunung yang berkentinggian lebih dari 8000m, termasuk 2 pendakian Everest, salah satu dari itu dia telah bekerja sebagai pimpinan pendakian.
Ang Tshering dari Asian Trekking di Kathmandu berfungsi bagian logistik dan juga utk mencari Sherpa yang bakal bekerja dgn xpdc kami. Kita harus bersyukur, karena kami mendapatkan Sherpa Apa von Thami, 37th, 7x menaklukkan Everest, sebagai Sirdar (pemimpin Sherpa) dan First Climber Sherpa (Sherpa yang ikut muncak) utk bekerja dengan kami. Sherpa berada dibawah komando Ang Tshering dan Stab Indonesia. Pekerjaan mereka seperti biasa di Basis Camp dan juga mereka harus memasang Fix tali di route diatas Breaking Ice (Eisbruch), menyiapkan Highcamp dan logistik dan di hari penyerbuan ke puncak ikut mengiringi, mereka harus transport tabung zat asam utk team yang muncak.

Pada tgl. 6 Desember saya terbang dari Jakarta ke Amerika, karena saya punya termin dengan dokter, utk check muka dan mata saya, akibat dari kecelakaan naik Bus di bulan Oktober.

Bashkirov dan Vinogradski memimpin Training di Paldor Peak, Ganesh Himal, yang mulai pada tgl. 15 Desember. 34 orang pendaki, dimana separuh dari mereka tidak mempunyai pengalaman High Alpin, berusaha mencapai puncak Paldor (5900m). 17 orang berhasil muncak. Mereka bertahan 21 hari perlahan ber aklimasi dengan cuaca musim dingin.

Di bulan Januari dan Februari 34 pendaki melakukan Training yang ke dua di Island Peak(6189m). 16 pendaki yang berhasil adalah pendaki yang telah berhasil juga di Paldor
sebelumnya. Mereka berada disana selama 20 hari dibawah tempratur minus 40 drajat Celcius dan topan musim dingin yang kencang.
Dan 3 hari, 3 malam di ketinggian 6000m dengan keadaan cuaca yang sangat berat mereka harus setiap hari mendaki dan turun dengan beda ketinggian 1000m, harus dicapai waktu kurang dari 5 jam.

Training ini sangat optimal. Saya sendiri menggelengkan kepala: Paldor, Island Peak, Everest. Sebagai Training program bukan untuk sembarangan orang.

Kembali di Kathmandu, Bashkirov dan Vinogradski membikin satu Liste untuk Kolonel Eadi. Di Liste itu diterangkan utk ke 16 orang itu tentang kecepatan, penyesuaian di ketinggian, kesehatan dan kemauan dari ke 16 orang ini. Pendaki dari Kopasus, walaupun mereka tidak berpengalaman, tapi sangat berambisi dan disiplin dan memperlihatkan di situasi yang sulit lebih bermotivasi.
Di penyaringan terakhir tinggal 10 Kopasus dan 6 orang sipil. Kami menganjurkan hanya satu pendakian, yaitu dari bagian selatan, tapi telah ditolak oleh Indonesia. Indonesia telah mendapatkan seorang: Richard Pavlowski utk memimpin satu team indonesia yang mendaki dari arah utara.

Dan akhirnya kami mengambil 10 orang pendaki ke Basis Camp di bagian selatan, dan 6 orang pendaki ikut Richard dan pergi ke Tibet. Setelah Island Peak, istirahat selama 26 hari. Kami harus sebagai team pertama di musim ini yang mendaki dan melalui Khumbu.
Karena saya ingin, kami sebagai tim yang pertama berada di gunung dan terus mendaki ke puncak, karena saya ingin di waktu muncak, tidak terjadi persaingan dengan tim yang lainnya.

Helikopter Rusia membawa kami pada tgl. 12 Maret dari kota Kathmandu yang kotor berpolusi ke Luka (2850m). 10 pendaki, 3 alpinist trainer Rusia dan 16 Sherpa ikut didalam Helikopter.
Kami ingin ke Base Camp dan terus menyerbu puncak Everest. Satu cita-cita yang sangat berambisi. Luka adalah salah satu daerah yang saya selalu merasakan kembali perasaan bebas
merdeka.
Saya mencintai gunung. Disinilah rumah saya. Orang hanya bisa mengerti dengan perasaan saya, kalau sudah pernah dipagi hari dengan Helikopter diatas pegunungan ini, dan turun disana ditempat yang sunyi dan damai ditengah satu daerah pegunungan yang tak ada duanya di dunia ini dengan puncaknya yang megah menantang dengan punggungannya seperti tulang
tengkorak yang tajam dan terlihat diselubungi udara yang bersih bagaikan kristal.
Dari "Kemuliaan dan keluhuran ini, saya merasakan betapa sedikitnya dan kecilnya diri saya dibandingkan dengan apa yang saya alami disini".

Seperti biasanya setelah kedatangan saya, dan saya merasakan setiap pagi, bahwa saya datang ditanah, yang karena itu saya dilahirkan. Ditahun ini ada 17 team xpdc yang lainnya di Basic Camp. Saya berusaha memisahkan team kami dari team lainnya, untuk menghindari hal-hal yang saya tidak ingini.
Sementara ini sedang di diskusikan, Sherpa dari team mana yang akan memasang Fix tali dia Breaking Ice (Eisbruch), karena Fix tali ini juga nanti achirnya digunakan dengan team-team lainnya kalau melewati Breaking Ice. Biasanya hal ini dikerjakan oleh Sherpa dari satu ekspedisi atau bersama-sama dari beberapa xpdc dalam memasang Fix tali dan tangga-tangga. Dan upah mereka untuk mengerjakan ini, malah diambil oleh organisasi ekspedisi, diatas disini masih juga dipraktekkan system Kolonial.
Banyak team yang akan melalui ini, jadi sedang dipikirkan, kalau team yang tadinya tidak mengirim Sherpanya dalam memasang pengamanan Fix tali dan tangga, kalau lewat harus bayar.Dan ditahun ini telah terbentuk juga sementara perkumpulan "Pangboche Sherpa Cooperative" yang memperjuangkan menerima uang bayaran itu, lumayan banyak utk mereka dari 10 sampai 20 ribu Dollar. Sherpa dari team Henry Todd dan Mal Duff yang mengerjakan tali pengamanan dan tangga dengan cepat, yang nantinya juga akan kami gunakan.

Mulai dari sekarang, seluruh route untuk muncak sudah diamankan. Dan seluruh xpdc akan menggunakan route ini, dan membayar ke perkumpulan "Pangboche Sherpa Cooperative"
Waktunya nanti akan datang, dimana orang Nepal nanti 100% berkuasa memasarkan gunung ini, seperti orang Amerika dengan McKinley, tentu saja akan datang protes dari pihak-pihak tertentu yang sekarang saja membayar Sherpa yang bekerja paling berat ,sangat murah dan dibawah tarif.

Team kami datang di Basic Camp tgl 19 Maret. Karena team kami telah melakukan Training, kami tidak perlu ber aklimasi lagi di ketinggian sebegini. Didepan kami terletak Breaking Ice (Eisbruch), psykologis sangat penting dalam pendakian Everest, karena balok-balok Es di Breaking Ice yang seperti raksasa besar, tinggi dengan jurang gletser yang menganga pecah berantakan tak beraturan dan setiap sa'at bentuk dan posisinya selalu berubah, karena gerakan dari gletser yang turun kebawah.
Jadi kalau kita melalui daerah ini, keberanian kita akan di uji, setiap langkah harus di perhitungkan, kalau tidak terprosok masuk jurang es menuju Nirwana. Kita memanjat berjam-jam melalui jurang es gletser yang terbuka dan tidak tahu berapa dalamnya, dengan menggunai tangga yang di ikat-ikat dan disambung-sambung, daki terus melalui balok es yang bergerak yang setinggi rumah yang bertingkat-tingkat.

Tgl 22 Maret kami mendaki dengan seluruh anggota team ke Camp 1 untuk beraklimasi. Semua anggota menunjukan keadaan yang menggembirakan, hanya memperlihatkan sedikit ketidak biasaan, tapi dalam pendakian kedua kalinya mereka telah menunjukkan routinitas dan lincah. Setelah ini nanti selesai, datang berikutnya, naik lagi, istirahat beraklimasi.

Setelah 2 hari istirahat di Basic Camp, pada tgl 26 Maret kami naik lagi ke Camp 1 (6000m) dan bermalam disana, dan pada tgl 27 Maret langsung naik ke Camp 2 (6500m).
Disitu kami bermalam 2 malam dan mendaki sampai ketinggian 6800m. Dan tgl. 29 Maret kami turun lagi ke Basic Camp dimana kami 3 hari beristirahat. Ditahun ini semua anggota team dan stab semua sehat walafiat.

Aklimasi kami yang ke 3, mulai tgl. 1 April. Kami mendaki langsung dalam waktu 8 jam ke Camp 2, dan bermalam disana 2 malam.

Tgl. 4 April kami mendaki sampai ke ketinggian 7000m, dan kembali lagi ke Camp 2 dimana kami besoknya istirahat.

Tgl. 6 April kami menerjang langsung sampai ke Camp 3 (7300m). Sebelumnya Sherpa kami telah memasang Fix tali (tali pengaman) yang menuju ke Camp 3.
Tgl. 7 April kami beristirahat di Camp 3.


Sekarang ada problem yang terasa dari struktur organisasi kami ini. Sherpa tidak berada dibawah komando saya. Tugas mereka hanya menolong di pekerjaan tertentu saja. Contohnya, masang tali, membangun Camp dan transport Logistik. Pekerjaan yang harus dikerjakan sebenarnya banyak, karena kami yang pertama di depan di route ini, dan tidak ada pertolongan dari Sherpa, mereka semua di belakang.
Pertolongan Sherpa tidak bisa mengimbangi kami team pendaki yang selalu bergerak menuju ketempat yang lebih tinggi. Apa (pemimpin Sherpa) juga sedih melihat orang-orang dia yang tidak cukup akzeptabel karena kurang kemampuan dan pengalaman, yang bisa mengakibatkan
tersendatnya pendakian ini.

Saya berencana dengan team pendaki sambil melatih aklimasi aktiv bermalam di saddel selatan (7900m) dan sampai di ketinggian 8200m mendaki. Dan juga saya akan merencanakan di ketinggian 8500m membuka HighCamp darurat disini. Untuk berjaga-jaga kalau turun nanti, kalau terjadi perubahan cuaca, dan juga biasanya disebabkan turun yang lambat, karena itu juga waktunya juga jadi terlambat, sehingga datang topan es dll. Karena Sherpa brontak dan menolak mengerjakan ini, maka rencana saya ini batal.

Sebagai kompromis saya membantu Apa memasang Fix tali dari Camp 3 ke Yellow Band (Gelbend Band, lereng yang berwarna kuning) di ketinggian 7500m. Tgl 8 April kami mendaki dengan 8 pendaki sampai di lereng kuning, dan turun kembali ke Camp 3. Kami bermalam disini dan 9 April kami turun sampai ke Basic Camp.

Sebenarnya terlihat sekarang perbedaan kondisi dan prestasi dari setiap pendaki, dimana ketinggian dan beratnya lapangan yang menyeleksi mereka sendiri secara alami.
Dimana pendaki dari orang sipil motivasi mereka kurang dan tidak begitu berkonsentrasi dengan tujuan mereka dibandingkan dengan anggota Kopassus, dimana 3 dari anggota Kopassus ini walaupun dengan kekurangan mereka dengan pengalaman, sebagai calon yang terkuat utk menyerbu puncak nanti.
Mereka ini bergerak dengan enteng dan tahan dengan ketinggian tanpa problem. Dan ambisi mereka utk sampai ke puncak tidak pernah padam. Diwaktu kami turun, saya melihat prestasi yang mengendor dari para pendaki, kecuali 3 orang Kopassus ini, melaksanakan turun gunung dari Camp 3 sampai ke Basic Camp tanpa kesulitan. Ketiga orang ini; Sersan Misirin 31th, Prajurit Asmujiono 25 th, Letnan Iwan Setiawan 29th.

Untuk menyerbu ke puncak nanti, saya akan membagi menjadi 3 grup, grup saya, Bashkirov, Vinogradski dengan setiap grup 1 orang pendaki kopassus dan 1 Sherpa, dan juga Sherpa yang lainnya yang kuat dan sehat harus mendukung penyerbuan ini juga.


Pada tgl. 9 April kami kembali ke Basic Camp, dimana saya yakin sebelum penyerbuan ke puncak, istirahat di daerah yang rendah, sangat positiv bagi team pendaki, karena itu saya suruh anggota team untuk turun beristirahat selama satu minggu di perkampungan hutan Deboche (3770m).
Tidak ada yang lebih baik untuk tubuh dan jiwa manusia beristirahat dihutan yang lebat hijau dan kaya zat asam. Disini kita bisa menghindari dari kegiatan rutin yang selalu kita lihat di Basic Camp, sebab setelah 3 minggu latihan berat di atas es dan daerah yang menjemukan, maka tubuh dan jiwa tentu menjerit ingin relax.

Perwira penghubung militer kami Kapten Rochadi saya tekankan bahwa kami membutuhkan di Camp 5 dua tenda, sepuluh botol zat asam, sleepingbag dan alas tidur. Saya harap dia dalam 7 hari selama kami tidak ada dengan Apa dan Sherpanya mentransport itu semua.

Pada tgl 21 April team datang ke Basic Camp dari Deboche, dimana kami melakukan zeremoni dan berdoa. Orang Indonesia selalu ingat dengan Tuhan, mirip dengan para Sherpa yang saban pagi memberi kurban untuk gunung. Saya respekt dengan kepercayaan mereka.
Wajah-wajah dari pendaki dan seluruh anggota team, ketika seremoni dan berdoa sangat serius dan sangat berkonsentrasi. Dan sisa hari ini, para anggota menyiapkan diri utk persiapan pendakian. Selama menunggu hari pendakian semua menunggu tegang, pada diri saya terasa ketenangan bermeditasi, tapi juga kegembiraan atas datangnya pendakian.

Saya tahu bahwa Camp 5 belum berdiri. Apa meyakinkan saya, ketika hari muncak, Camp itu akan selesai. Saya juga memohon dengan team Rusia yang kebetulan beraklimasi di Camp 3, agar mereka menolong kami jika terjadi yang tak diingini. Dan di Camp 2 juga ada Sherpa dan team lainnya yang akan menolong kami, jika keadaan berbahaya. Bashkirov, Vinogradski, Apa dan saya ketika muncak dilengkapi dengan alat komunikasi. Satu atau dua dari kami akan selalu menemani pendaki. Di Sadel Selatan dua Sherpa berjaga dengan alat komunikasi, kami juga ada hubungan komunikasi dengan team Rusia di Camp 3, dengan orang kami di Camp 2 dan juga dengan Basic Camp.

Kabar cuaca dari Kathmandu menggembirakan. Gangguan cuaca yang sebentar baru saja berlalu, dan 5 hari kedepan tampaknya aman utk kami. Aman adalah relativ. Diatas ketinggian 8000m dengan cuaca yang bagus, jangan disangka tidak ada tantangan.

Pada tgl 22 April tengah malam 3 orang Rusia dan 6 orang Indonesia dibawah terang bulan berangkat dari Basic Camp yang aman mendaki untuk muncak. Kami mendaki cepat sampai di Camp 2. Team pendaki Indonesia juga cepat mendaki hanya membutuhkan waktu 6 jam sampai di Camp 2 tanpa problem.

Tgl 23 April kami beristirahat di Camp 2.

Tgl 24 April sebagian dari pendaki dan Sherpa tinggal di Camp 2, Bashkirov, Vinogradski dan saya bersama Misirin, Asmujiono dan Iwan mendaki ke Camp 3, team kami kelihatan dapat berdiri sendiri dan stabil, kami juga kadang-kadang bercanda.
Pada tgl 24 April ini, angin kencang di Sadel Selatan, tapi dari Kathmandu melalui Kapten Rochadi mengatakan angin kencang itu tidak begitu serius, diperkirakan dalam 2 hari angin kencang itu akan reda.

Saya menetapkan semua anggota team pendaki tetap di Camp 3, dan Sherpa semua turun ke Camp 2 utk mencari Apa yang telah berjanji untuk membereskan Camp Darurat, tapi sekarang belum beres juga.
Pada tgl 24 April ini kami beristirahat, dan tgl 25 April team kami mencapai Sadel Selatan antara jam 15.00 dan jam 17.00. Pendaki Indonesia telah melalui rute ini tanpa extra tabung zat asam dan tanpa problem. Keadaan mereka sangat bagus, kerja sama mereka berfungsi, dan bermotivasi tinggi.
Rute terakhir menuju puncak, setiap pendaki Indonesia harus membawa 2 tabung zat asam, dari itu selalu 2 liter permenit menggunakannya. Dan Sherpa yang juga menggunakan tabung zat asam, harus membawa extra 3 tabung zat asam untuk setiap orang team pendaki.

Karena kami ekspedisi yang pertama tahun ini, kami tahu meliwati rute ini membutuhkan banyak tenaga, karena salju sampai setinggi paha sebab sudah lama tidak dilewati orang, dan juga di ketinggian 8100 sampai 8600m salju masih saja setinggi dengkul. Dan juga kami harus memasang tali pengaman sendiri.
Untuk pendakian kali ini saya menggunakan tabung zat asam, sebab setelah terjadi kecelakaan dengan Bus, saya tidak mengetahui daya tahan badan saya. Jadi utk menjaga keselamatan saya dan keselamatan orang yang saya jaga ini, saya harus menggunakan tabung zat asam.

Dan juga banyak perubahan keadaan di rute yang akan kami lalui, ketika kami sampai di Sadel Selatan.
Seluruh rute yang akan kami lalui, masih penuh dengan salju yang tingginya setengah meter sampai satu meter. Dan juga Sherpa yang masih fit hanya 8 orang. Camp Darurat masih harus dibangun. Saya tidak bisa memaksa Sherpa yang dengan beban berat di punggungnya, untuk
cepat mendaki keatas membangun Camp Darurat itu. Kalau saya tetap menuntut mereka melakukan itu, dengan iklim diatas seperti ini, berarti saya ini orang yang sangat brutal.

Jadi kami punya 8 Sherpa, sekarang hanya Apa dan Dawa yang akan ikut naik sampai ke puncak, bersamaan itu Sherpa yang lainnya nanti harus membawa Logistik ke Camp Darurat (8500m). Apa kembali berjanji dengan saya, "Bereslah itu semua, jangan kewatirlah".

Bashkirov, Vinogradski dan saya mengetahui bahwa tabung zat asam hanya pas-pas an, yang berarti nanti dalam keadaan darurat, kami harus tanpa tabung zat asam dalam pendakian.
Satu tabung zat asam cukup utk 6 jam kalau orang menyetel 2 L /menit, tapi jarang di stel segitu. Kalau kita stel 1L /menit, maka persediaan akan dua kali lipat. Peralatan yang akan diangkut keatas juga banyak, didepan kami sedang menunggu kerja yang berat sekali.

Tgl. 26 April ditengah malam kami mulai mendaki keatas dari Sadel Selatan. Saya menggunakan tabung zat asam 1 L /menit, saya selalu paling depan, jalan perlahan dan sulit.
Vinogradski dan Bashkirov menghemat tenaga mereka dan mengikuti di belakang bersama-sama dengan Kopassus. Diketinggian 8300m kami merasakan, kecepatan kami seperti ditahun yang lalu. Saya di depan dan Apa dibelakang saya. Tapi team sedikit lambat.

Saya mendaki terus melalui ketinggian 8600m. Setelah 9 jam melalui salju setinggi paha, saya mencapai dengan susah payah Puncak Selatan. Dibawah saya, Apa mengamankan jalan yang terjal di ketinggian antara 8600m sampai 8700m hampir mencapai Puncak Selatan.
Jam 11.00 seluruh team mencapai Puncak Selatan.

Kami mengadakan Evaluasi, dan Apa menganjurkan, saya terus mendaki sampai puncak dan melihat keadaan. Okay, kata saya dan ketika saya menanyakan tali ke dia, dia menjawab, bahwa kita tidak mempunyai tali lagi. Saya kecewa dengan Apa, masak di ketinggian segini saya harus mencari tali bekas yang tertimbun dibawah salju, dan nantinya akan saya sambung-sambung sebagai tali pengaman utk team ini, sebanyak itu tenaga saya juga tidak.
Dan Apa mengaku, dia menggunakan tali terakhir yang panjangnya 100m, utk mengamankan rute yang sebenarnya tidak perlu di amankan, saya sulit mengerti dengan tindakan dia ini.
Dimana disini salju sangat tebal, jadi tempat bahaya yang menganga tidak terlihat, jadi bahaya sekali.

Apa menawarkan diri, untuk turun dan mengambil tali. Tapi sekarang faktor waktu yang harus dipikirkan. Waktu berjalan terus, kami harus terus mendaki atau turun.

Apa yang merasa bersalah, karena kelalaian dia, yang bisa mengakibatkan ekspedisi ini gagal, ingin membetulkan kesalahannya kembali. Dia pergi kedepan dan mengamankan rute kami dengan sisa tali yang terakhir panjangnya 40m dan tali tua, bekas tali ekspedisi-ekspedisi sebelumnya dahulu.
Selama itu kami istirahat, saya merasakan tenaga saya datang kembali.

Ketika Dawa memotong jalan kami, kami mendapat berita, bahwa di ketinggian 8500m sudah berdiri satu Kemah dan persediaan tabung zat asam utk kita. Apa telah memasang tali pengaman yang terbagi-bagi sampai diatas achir Hillary Step. Yeah! team kami semua fit. Jam waktu 12:30 ketika Apa melewati Hillary Step. Cuaca top. Camp Darurat beres. Bashkirov, Vinogradski dan saya memutuskan walaupun kami sangat terlambat, yang kami kira sekitar jam 15:00 sampai di sasaran.

Serbuuuuuuuuuuuuuuuu.............................!

Misirin berjalan maju pelan tanpa pertolongan. Asmujiono bergerak mantap, tapi seperti orang yang sedang bermeditasi. Juga Iwan berjalan pelan, dari dia bisa dilihat kemampuan koordinasinya berkurang, tapi mentalnya masih kuat.
Misirin menunjukkan dari semuanya yang paling mantap, karena itu kami memberikan dia kesempatan utk orang yang pertama mencapai puncak. Tekad dari orang tiga ini tidak terpecahkan, kesempatan mencapai puncak, tidak mau mereka sia-siakan.

Terpikir diotak saya, biar satu orang saja yang muncak, yang lainnya turun. Ah...! nanti saja saya pikirkan, kalau kami sudah melalui Hillary Step. Dan tiba-tiba saya merasakan Asmujiono konsentrasinya mulai berkurang, dan saya katakan kepada Dr. Vinogradski untuk mengamati Asmujiono. Bashkirov dan Misirin jalan paling depan, setelah itu Iwan dan saya, Asmujiono dan Dr. Vinogradski terakhir di belakang.

Punggungan gunung hari ini tampaknya lain dari biasanya, lebih terjal dan salju yang tebal sekali. Iwan bisa maju dengan perlahan. Dan disatu tempat badannya oleng, disaat yang kritis berhasil selamat dengan tali pengaman. Ketika saya sedang memperlihatkan dia bagaimana cara orang menggunakan Linggis Es (Ice Pickels) di punggung gunung secara benar, disini jelas sekali kelihatan, saya berhadapan dengan orang yang pertama kali dalam hidupnya, yang melihat salju baru sejak 4 bulan yang lalu. Sebenarnya melalui rute punggung gunung ini, dengan hanya menggunakan tali pengaman, sudah cukup, hal ini sudah saya perhitungkan sebelumnya, jadi tidak perlu menggunakan Linggis Es. Tapi sekarang saya harus mengajarkan menggunakan itu ke anak muda yang sabar dan bertekad bulat ini. Saya bertanya kembali kediri saya sendiri "Apa artinya semua ini, bagi orang Indonesia?". Sebagai seorang Sportman, saya tidak akan mempertaruhkan nyawa, hanya sekedar untuk sampai ke puncak, tapi serdadu ini, yang prinsipnya lain dari yang lain, mempertaruhkan nyawa mereka untuk keberhasilan ekspedisi ini.

Setelah Iwan berjuang melalui punggungan gunung, dimana di situasi ini saya harus terus mengamati, kami mendaki terus perlahan dan saya sampai di kaki Hillary Step. Disini saya bertemu satu jenazah (Jenazah Bruce Harrods, yang hilang pada th.1996, anggota Johannesburg Sunday Times Expedition Afrika Selatan). Dia tergeletak dengan tubuhnya di lilit tali disana, Besi cengkram sepatu es nya (Steigeisen) di keadaan posisi mau naik, dan mukanya sudah tidak di kenal lagi. Cuaca disini memang berat, saya mengenali dia hanya dari jaket biru bulu angsa yang dipakainya. Saya dan semua di team kami sangat menyesal tidak bisa berbuat banyak dengan jenazah ini, karena keadaan yang tidak memungkinkan, respek kami besar dalam hal ini. Dan juga tugas pokok saya sebenarnya, menjaga lampu kehidupan orang Indonesia yang sudah mulai berkerlap-kerlip ini, dan juga situasi kami juga lain dari tidak berbahaya.

Saya sampai di ujung Hillary Step, selagi Iwan dan Asmujiono dibelakang saya melewati punggung gunung. Disitu saya berdiskusi dengan Bashkirov, dimana kami harus memutuskan apakah hanya Misirin sendiri yang terus mendaki sampai di puncak, dan yang lainnya turun. Apa dan Dawa sudah terus mendaki didepan menuju puncak., Asmujiono sedang berusaha melewati Hillary Step, Vinogradski nampak di belakang. Dia berusaha meyakinkan Iwan untuk turun, tapi dia tidak mau, bisa dilihat bagaimana Iwan berjuang pantang mundur terus mendaki keatas melalui Hillary Step. Tidak satupun dari orang Indonesia ini bersedia untuk menyerah.

Saya merasa kuatir dengan persediaan tenaga mereka, karena saya memikirkan mereka untuk turun nanti, karena nanti mereka juga memerlukan tenaga mereka sendiri. Walaupun hanya sampai ke puncak tinggal lebih dari 100m, demi keselamatan, saya bilang ke Iwan dan Asmujiono dan menasehatkan mereka untuk berbalik, dan turun. Mereka menolak mentah-mentah!

Sebab itu kami semua terus saja naik menuju puncak. Saya menyusul kedepan sampai 30m dari puncak, disana saya menemui Apa dan Darwa dan membicarakan soal keadaan Iwan dan Asmujiono, yang sudah berjalan seperti Robot, tapi full konsentrasi kearah puncak. Saya ingin mereka turun, selagi mereka masih kuat dan sanggup. Mungkin sekali kami nanti menggunakan Camp yang di ketinggian 8500m. Saya ingin secepat mungkin turun dari puncak, karena sekarang sudah pukul 15:00 jadi sudah sangat kemalaman. Cuaca masih stabil, tapi sudah mulai kelihatan awan putih halus mengambang di sisi selatan. Karena saya lihat pendaki Indonesia setiap satu langkah satu menit istirahat, pasti mereka masih memerlukan waktu setengah jam sampai puncak.

Ketika saya sampai di puncak yang disusul Misirin dan Bashkirov dengan jarak 30 m dibelakang saya, saya melihat Misirin jatuh diatas salju. Dan tiba-tiba muncul Asmujiono dan melewati Misirin yang masih tergeletak diatas salju. Dengan pandangan matanya yang selalu tertancap ke puncak Everest, dia berlari kecil seperti dibawah sadar dan gaya "Slow Motion" menuju tiang berkaki tiga yang penuh dengan bendera yang tanda sebagai puncak Everest itu, dan dia langsung memeluknya. Dia menyingkirkan semua apa yang ada kepalanya, dan langsung memakai Baret Merah keatas kepalanya, dia terus mengambil bendera dan mengibarkan Sang Saka Merah Putih di puncak Everest. Ketakjuban saya seperti ini, tidak pernah saya alami.

Karena tekad laki-laki ini, membuahkan kebanggaan untuk Bangsanya.
Cukup sekarang!, sekarang juga turun semua. Saya cek kondisi saya. I feel good dan masih ada tenaga simpanan. Juga Bashkirov dan Vinogradski masih kuat dan "Brain" mereka masih berfungsi normal. Kami masih bisa berpikir untuk mengontrol ini semua, sedang orang Indonesia lebih banyak dari ke Automatisan dari kebiasaan yang mereka lakukan, yang dalam hal-hal yang tertentu bisa membahayakan mereka.

Saya membuat foto Asmujiono. Sekarang sudah jam 15:30 sudah sangat terlambat (kemaleman). Bashkirov sampai di puncak. Apa yang kembali lagi ke puncak, langsung saya perintahkan untuk membangun tenda di Camp 5. Kami tinggal di puncak tidak lebih dari 10 menit. Vinogradski hanya beberapa meter dari tiang tiga kaki, ketika saya memerintahkan semuanya untuk turun. Vinogradski balik dan pergi mencari Iwan, yang berada 80m dari puncak. Dan saya pergi ke Misirin yang berada 30m dari puncak, tergeletak diatas salju, dan saya berjongkok disamping dia, dan mengatakan ke dia, kita telah sampai di puncak. Saya keheranan, ketika tiba-tiba dia berdiri dan berjalan untuk turun. Seratus meter dibawah puncak diwaktu turun, kami bertemu dengan Vinogradski dan Iwan. Memang berat hati saya memerintahkan laki-laki ini yang tinggal beberapa meter dari puncak untuk segera turun, tapi saya tetap keras demi keselamatan diri mereka sendiri, karena setiap menit sangat berharga. Kalau kami tidak berhasil turun dibawah sinar matahari, rencana yang telah disusun akan berantakan.

Kami sampai di Puncak Selatan pada jam 17:00, setelah kami bersusah payah dengan menggunakan tali-tali bekas dan tua menyelusuri jalan turun, yang telah di pasang Apa yang di putus-putus untuk melewati punggungan gunung. Saya turun yang paling akhir, Dawa sudah menunggu di Puncak Selatan. Ketika turun dari Puncak Selatan Misirin terjatuh berkali-kali tapi dia berdiri kembali dan terus turun. Iwan, yang memakai tabung zat asam dari Vinogradski, tiba-tiba terlepas dari tali penyelamatnya dan menyerosot ke bawah. Kalau Vinogradski tidak memegang dia dan mengikatkannya kembali di tali pengaman, jurang yang beratus meter dalamnya menganga menanti dia. Asmujiono yang bergerak lincah turun sama-sama dengan Sherpa. Saya memimpin grup ini dan berjalan di depan dengan menyalakan lampu
senter dikepala saya yang saya arahkan ke rute jalan kami.

Jam 19:30 semua Kopassus dan saya sampai di Camp 5. Bashkirov dan Vinogradski sampai satu jam lebih lambat. Sekarang hanya Kopassus yang memakai tabung zat asam. Saya melepaskan besi cengkram sepatu mereka agar mereka bisa masuk dan tidak merusak kemah, kemah yang kelihatan seperti biwak, karena tiangnya kami pendekkan. Kami disini mempunyai peralatan masak dan dua tabung zat asam yang penuh. Camp darurat seperti ini tentu tidak begitu nyaman, tapi cukup utk melindungi kami berenam dari tempratur yang sangat dingin di luar. Untungnya sekarang angin tidak ada. Dimalam ini Everest kelihatannya sangat damai dengan kami. Saya mengizinkan Apa dan Dawa pergi turun. Besok saya mau berkomunikasi ke bawah.

Sekarang mulai apa yang Bashkirov bilang secara Diplomatis " Drama di Malam Hari",
Vinogradski sepanjang malam selalu memasak air, dan selama itu juga saya dan Bashkirov bergantian menggilir zat asam untuk orang indonesia yang sudah kelelahan ini, bergantian menggilir zat asam utk mereka, karena kami harus menghemat zat asam utk mereka, supaya cukup malam ini. Kalau seorang dari mereka agak kelamaan menunggu pembagiannya, maka mulailah dia menjerit-jerit dan berdoa-doa. Kami bertiga bekerja sekuat tenaga hampir tanpa memerlukan sepatah kata malam itu.

Mentari Pagi datang, tanpa angin, dengan warna yang berwarna-warni indah sekali. Ketika kami keluar dari kemah, tampaklah panorama dari Lhotse, Makalu dan Kanchenjunga dari arah timur dan selatan, sedangkan puncak Everest sedang mencair oleh silaunya matahari pagi. Sekarang kita tinggal turun dari pendakian, keberhasilan mencapai puncak, benar-benar berhasil kalau semua selamat sampai di Basic Camp.

Kami masak air yang terakhir, dan semua mendapat bagian minum air panas. Mental dari Kopassus telah pulih kembali, mereka selamat dari bahaya kebekuan. Zat asam telah habis, tapi karena kami sangat bagus beraklimasi dan tadi malam mereka tidur memakai tabung zat asam, sekarang kelihatan hasilnya yang positif. Orang bertiga itu bergerak pelan, tapi pokoknya mereka bergerak. Saya rasa, Apa dan Sherpa lainnya yang berada di Sadel Selatan pasti akan menyongsong dan menyambut kami. Pagi ini dunia menunjukkan sinarnya yang indah sekali ketika kami mulai turun.

Keaadan sekarang semua stabil, saya ingin sekali menyelesaikan urusan privat saya yang masih tetap saja, menggantungi hati saya. Diketinggian 8400m saya melihat-lihat, kalau-kalau saya bertemu jenazah Scot Fischer, padahal kemarin saya sudah mencoba mencarinya dengan sia-sia. Sekarang saya melihat dia, saya tidak menemuinya kemarin, karena kemarin hari sudah gelap, padahal dia tergeletak kira-kira hanya 30m dari kami. Saya harap "Misi" saya utk Jeanie (Istri Scot) terpenuhi. Bendera yang penuh tulisan dari istri Scot dan teman-temannya, saya letakkan disana. Walaupun sebenarnya saya ingin membalutnya dengan bendera itu, tapi karena waktu yang mendesak dan juga tanggung jawab saya dengan xpdc yang sekarang, maka saya melakukan janji saya yang terpenting dan sangat menyedihkan ini, dengan dibantu oleh Vinogradski menguburkan Scot, yang hampir seluruh tubuhnya sudah tertutup salju. Kami menimbun Scot dengan salju dan batu-batu, dan diatasnya saya tandai dengan gagang linggis yang kami temui disekitar itu. Vinogradski dan saya sampai di Sadel Selatan tengah hari .

Misirin, Iwan dan Asmujiono ada di balkon (batu besar datar) sedang menghirup tabung zat asamnya. Disini di Sadel Selatan mereka bisa bernafas lega. Meraka Berhasil. Kami minum teh, dan menyiapkan diri untuk tidur.

Besok paginya, saya pergi meliwati Sadel menuju ke ujung tidak jauh dari tepi Kangshung, dimana tahun lalu Tragedi di malam yang kejam saya meninggalkan Yasuko Namba disana. Saya menemui dia, sebagian tertutup salju dan es. Ranselnya sudah tidak ada, isinya berserakan disana. Saya mengambil beberapa barangnya, yang nanti akan saya serahkan untuk familinya. Dan setelah itu saya kubur tubuhnya yang mungil dengan batu-batuan, dan saya tandai dengan dua linggis yang saya temui disana. Disamping kesedihan yang dalam atas kehilangan teman yang menimpa diri saya, hanya itulah yang bisa sedikit saya kerjakan tanda hormat saya kepada famili Yasuko dan Scot. Secara kebetulan terpikir di benak saya, diwaktu Iwan, Misirin dan Asmujiono yang siap bersedia melihat maut didepan mata mereka. Juga terpikir oleh saya, famili yang kehilangan seseorang disini, bagaimana sakit dan sedihnya mereka.Tapi saya tahu, keberhasilan mencapai puncak ini, akan terus seperti umpan orang yang tidak ada pengalaman untuk mendaki gunung ini.

Misirin, Iwan, Asmujiono, Apa, Dawa, Bashkirov, Vinogradski dan saya turun gunung dan bergembira dengan keberhasilan kami. Banyak hal yang kecil atas keberhasilan kami, terutama nasib baik ada di pihak kami. Ekspedisi Indonesia telah selesai, tanpa meninggalkan kesedihan di hati saya. Selengkapnya...

U.S. Criminal History in Indonesia by S. Brian Willson 1999

U.S. SENATOR SPARKMAN: "At a time when Indonesia was kicking up pretty badly--when we were getting a lot of criticism for continuing military aid--at that time we could not say what that military aid was for. Is it secret anymore?"
U.S. SECRETARY OF DEFENSE ROBERT MCNAMARA: "I think in retrospect, that the aid was well justified."
SPARKMAN: "You think it paid dividends?"
MCNAMARA: "I do, sir."

--Hearings on Foreign Assistance, 1966,
before the Senate Committee on Foreign Relations
"The United States wished things to turn out as they did, and worked to bring this about. The Department of State desired that the United Nations prove utterly ineffective in whatever measures it undertook. This task was given to me, and I carried it forward with no inconsiderable success."
--Daniel Patrick Moynihan, then-U.S. Ambassador to the United Nations, in a cable to Secretary of State Henry Kissinger on Jan. 23, 1976 muting U.N. opposition to Indonesia's Dec. 7, 1975 invasion of East Timor

"It is the explicit policy of the Indonesian security forces to meet peaceful and unarmed civilian protests with force. Military training from the United States thus directly undermines the democratic movement in Indonesia."
--Megawati Soekainoputri, Indonesian dissident,
in a March 18, 1998 letter to U.S. President Bill Clinton

When Indonesia won its independence from the Dutch in 1954, the U.S. took notice. The fourth most populous nation, the largest archipelago-state in the world made up of thousands of mineral-rich islands stretching 3,000 miles across, was no longer in the hands of the "West." President Sukarno was considered a "neutralist" and a leader of the "Third World" nonaligned nations seeking self-determination, a movement threatening western control.

As early as 1955 the CIA and the Pentagon were attempting to undermine Sukarno. This interference included attempts to steal elections, creation of paramilitary sabotage units, building networks with the military, and assassination plans.

Dedicated to raising standards of living, President Sukarno nationalized Dutch-owned industries, including in 1965 the oil reserves. In October l965 General Suharto siezed power, a man who had served both the Dutch and the Japanese. What followed has been called "One of the most savage mass slaughters of modern political history" (New York Times, March 12, 1966), a conclusion echoed in a 1968 CIA report. An extraordinarily brutal campaign of repression of Indonesia's population was coordinated by Suharto and his cohorts with international corporations and investors, freeing them to plunder Indonesia's extensive oil and natural gas reserves, rich mineral deposits and dense forests.

The relationship between the U.S. and Indonesian military under Suharto intensified with training and provision of weapons. Subsequently, U.S. diplomats and CIA agents disclosed that they had systematically compiled "death lists" of "Communist" operatives, from top echelons to village cadres, regularly providing names to the Indonesian military. Howard Federspiel, an Indonesia expert at the State Department in 1965, declared, "No one cared, as long as they were Communists, that they were being butchered." Torture was routine and death squads murdered at will. Estimates range from 500,000 murdered to more than one million, with 750,000 political prisoners, uncounted thousands of whom died of malnutrition and untreated illness.

On December 7, l975, Indonesia's armed forces invaded the former Portuguese colony of East Timor, only hours after the departure from Jakarta of U.S. Pres. Ford and his Secretary of State Henry Kissinger. Columnist Jack Anderson reported that Pres. Ford had declared: "We had to be on the side of Indonesia." Subsequently Henry Kissinger has confirmed they approved the invasion. Anderson also reported that "five days after the invasion, the United Nations voted to condemn the attack as an arrant act of international aggression. The U.S. abstained...The U.S. delegate (Daniel Patrick Moynihan) maneuvered behind the scenes to resist U.N. moves aimed at forcing Indonesia to give up its conquest." By 1989, Amnesty International estimated that Indonesian military forces had murdered 200,000 E. Timorese of a population of 600,000-700,000, a holocaust proportionately more brutal than the simultaneous campaign of Pol Pot in Cambodia.

The U.S. State Department has consistently supported Indonesia's (illegal) claims to East Timor while downplaying the slaughter. Since the invasion, the U.S. has continually trained Indonesia military while approving sales of over $1 billion in weaponry, including aircraft and assault rifles. Under President Clinton $148 million worth of military hardware has been granted as well as secret Green Berets training to Indonesia's feared Kopassus counterinsurgency units in defiance of Congressional prohibitions.

Western governments, including the U.S., knew from intelligence sources as early as July l998, that the Indonesian military was working with recruited armed militias to destroy the impending independence referendum. Nonetheless, the U.S. was providing training to the Indonesian Air Force as recently as summer 1999, and U.S. Secretary of Defense William Cohen reported that only a week before the August 1999 referendum U.S. and Indonesian military personnel were conducting joint operations.

The incredulous "necessary" illusions about Indonesia are revealed by Clinton administration officials recently referring to Suharto as "our kind of guy," and Clinton's recent statement that E. Timor is "still a part of Indonesia." E. Timor has never been a part of Indonesia! The history of U.S support for Indonesia's repression represents the normal pattern of U.S. global hegemonic policies. This behavior can be understood partially by recognizing a huge structural problem: the 4.5% of the world's population living in the U.S. consume collectively nearly half the world's resources. To continue this extraordinary exploitation requires belief in an ideology that nobly justifies (or conveniently denies) lawless interventions that cause extreme violations of human rights. An arrogance gone mad, explains with incredible double speak, policies of imperialism, no matter the form.

The people here as well as elsewhere deserve a U.S. government committed to upholding international law and the preservation of human rights for all people, everywhere. The hope is in a popular movement that can effectively demand such compliance, while understanding the necessary linkage between domestic values and exploitive policies in order to seek an alignment rooted in justice for all. Selengkapnya...